Lyrics and translation Kate Bush - 50 Words For Snow (2018 Remaster)
(One)
drifting
(Un)
flocon
qui
dérive
(Two)
twisting
(Deux)
qui
tourbillonne
(Three)
whiteout
(Trois)
blizzard
(Four)
blackbird
braille
(Quatre)
braille
d'oiseau
noir
(Five)
Wenceslasaire
(Cinq)
Wenceslasaire
(Six)
avalanche
(Six)
avalanche
Come
on
man,
you've
got
44
to
go
Allez,
mon
chéri,
il
te
reste
44
mots
à
trouver
Come
on
man,
you've
got
44
to
go
Allez,
mon
chéri,
il
te
reste
44
mots
à
trouver
Come
on
man,
you've
got
44
to
go
Allez,
mon
chéri,
il
te
reste
44
mots
à
trouver
Come
on
man,
you've
got
44
to
go
Allez,
mon
chéri,
il
te
reste
44
mots
à
trouver
(Seven)
swans-a-melting
(Sept)
cygnes
en
fusion
(Eight)
deamondi-pavlova
(Huit)
pavlova
de
diamants
(Nine)
eiderfalls
(Neuf)
eiderfalls
(Ten)
Santanyeroofdikov
(Dix)
Santanyeroofdikov
(11)
stellatundra
(Onze)
stellatundra
(12)
hunter's
dream
(Douze)
rêve
de
chasseur
(13)
faloop'njoompoola
(Treize)
faloop'njoompoola
(14)
zebranivem
(Quatorze)
zebranivem
(15)
spangladasha
(Quinze)
spangladasha
(16)
albadune
(Seize)
albadune
(17)
hironocrashka
(Dix-sept)
hironocrashka
(18)
hooded-wept
(Dix-huit)
voilé
de
pleurs
Come
on
Joe,
you've
got
32
to
go
Allez
Joe,
il
t'en
reste
32
Come
on
Joe,
you've
got
32
to
go
Allez
Joe,
il
t'en
reste
32
Come
on
now,
you've
got
32
to
go
Allez
maintenant,
il
t'en
reste
32
Come
on
now,
you've
got
32
to
go
Allez
maintenant,
il
t'en
reste
32
Don't
you
know
it's
not
just
the
Eskimo
Tu
ne
sais
pas
que
ce
n'est
pas
seulement
l'Esquimau
Let
me
hear
your
50
words
for
snow
Laisse-moi
entendre
tes
50
mots
pour
la
neige
(19)
phlegm
de
neige
(Dix-neuf)
flegme
de
neige
(20)
mountainsob
(Vingt)
mountainsob
(21)
anklebreaker
(Vingt
et
un)
briseur
de
cheville
(22)
erase-o-dust
(Vingt-deux)
efface-poussière
(23)
shnamistoflopp'n
(Vingt-trois)
shnamistoflopp'n
(24)
terrablizza
(Vingt-quatre)
terrablizza
(25)
whirlissimo
(Vingt-cinq)
whirlissimo
(26)
vanilla
swarm
(Vingt-six)
essaim
de
vanille
(27)
icyskidski
(Vingt-sept)
icyskidski
(28)
robber's
veil
(Vingt-huit)
voile
de
voleur
Come
on
Joe,
just
22
to
go
Allez
Joe,
il
n'en
reste
plus
que
22
Come
on
Joe,
just
22
to
go
Allez
Joe,
il
n'en
reste
plus
que
22
Come
on
Joe,
just
you
and
the
Eskimos
Allez
Joe,
juste
toi
et
les
Esquimaux
Come
on
now,
just
22
to
go
Allez
maintenant,
il
n'en
reste
plus
que
22
Come
on
now,
just
22
to
go
Allez
maintenant,
il
n'en
reste
plus
que
22
Let
me
hear
your
50
words
for
snow
Laisse-moi
entendre
tes
50
mots
pour
la
neige
(29)
creaky-creaky
(Vingt-neuf)
grinçant-grinçant
(30)
psychohail
(Trente)
psychohail
(31)
whippoccino
(Trente
et
un)
whippoccino
(32)
shimmerglisten
(Trente-deux)
scintillement
(33)
Живагодамарблеташ
(Trente-trois)
Живагодамарблеташ
(34)
sorbetdeluge
(Trente-quatre)
sorbetdeluge
(35)
sleetspoot'n
(Trente-cinq)
sleetspoot'n
(36)
melt-o-blast
(Trente-six)
fonte-explosion
(37)
slipperella
(Trente-sept)
slipperella
(38)
boomerangablanca
(Trente-huit)
boomerangablanca
(39)
groundberry
down
(Trente-neuf)
baie
de
terre
(40)
meringuerpeaks
(Quarante)
meringue-pics
(41)
crème-bouffant
(Quarante
et
un)
crème-bouffant
(42)
peDtaH
'ej
chIS
qo'
(Quarante-deux)
peDtaH
'ej
chIS
qo'
(43)
deep'nhidden
(Quarante-trois)
profond
et
caché
(44)
bad
for
trains
(Quarante-quatre)
mauvais
pour
les
trains
(45)
shovelcrusted
(Quarante-cinq)
pelle-croûte
(46)
anechoic
(Quarante-six)
anéchoïque
(47)
blown
from
polar
fur
(Quarante-sept)
soufflé
de
la
fourrure
polaire
(48)
vanishing
world
(Quarante-huit)
monde
qui
disparaît
(49)
mistraldespair
(Quarante-neuf)
mistraldespair
(50)
snow
(Cinquante)
neige
50
words
for
snow
50
mots
pour
la
neige
Rate the translation
1
This Woman's Work (2018 Remaster)
2 Aerial (2018 Remaster)
3 Joanni (2018 Remaster)
4 Prologue (2018 Remaster)
5 Somewhere In Between (2018 Remaster)
6 The Painter's Link (2018 Remaster)
7 50 Words For Snow (2018 Remaster)
8 Among Angels (2018 Remaster)
9 Lake Tahoe (2018 Remaster)
10 Misty (2018 Remaster)
11 Snowed In At Wheeler Street (2018 Remaster)
12 Wild Man (2018 Remaster)
13 Flower of the Mountain (2018 Remaster)
14 Prelude (2018 Remaster)
15 Aerial Tal (2018 Remaster)
16 Deeper Understanding (2018 Remaster)
17 Never Be Mine (2018 Remaster)
18 Lily (2018 Remaster)
19 Top of the City (2018 Remaster)
20 A Coral Room (2018 Remaster)
21 An Architect's Dream (2018 Remaster)
22 Bertie (2018 Remaster)
23 How To Be Invisible (2018 Remaster)
24 King of the Mountain (2018 Remaster)
25 Mrs. Bartolozzi (2018 Remaster)
26 Nocturn (2018 Remaster)
27 Sunset (2018 Remaster)
28 Song of Solomon (2018 Remaster)
29 Snowflake (2018 Remaster)
30 Pi (2018 Remaster)
31 And So Is Love (2018 Remaster)
32 Moments of Pleasure (2018 Remaster)
2 Aerial (2018 Remaster)
3 Joanni (2018 Remaster)
4 Prologue (2018 Remaster)
5 Somewhere In Between (2018 Remaster)
6 The Painter's Link (2018 Remaster)
7 50 Words For Snow (2018 Remaster)
8 Among Angels (2018 Remaster)
9 Lake Tahoe (2018 Remaster)
10 Misty (2018 Remaster)
11 Snowed In At Wheeler Street (2018 Remaster)
12 Wild Man (2018 Remaster)
13 Flower of the Mountain (2018 Remaster)
14 Prelude (2018 Remaster)
15 Aerial Tal (2018 Remaster)
16 Deeper Understanding (2018 Remaster)
17 Never Be Mine (2018 Remaster)
18 Lily (2018 Remaster)
19 Top of the City (2018 Remaster)
20 A Coral Room (2018 Remaster)
21 An Architect's Dream (2018 Remaster)
22 Bertie (2018 Remaster)
23 How To Be Invisible (2018 Remaster)
24 King of the Mountain (2018 Remaster)
25 Mrs. Bartolozzi (2018 Remaster)
26 Nocturn (2018 Remaster)
27 Sunset (2018 Remaster)
28 Song of Solomon (2018 Remaster)
29 Snowflake (2018 Remaster)
30 Pi (2018 Remaster)
31 And So Is Love (2018 Remaster)
32 Moments of Pleasure (2018 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.