Kate Bush - 50 Words For Snow (2018 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Bush - 50 Words For Snow (2018 Remaster)




(One) drifting
(Один) дрейфующий
(Two) twisting
(Два) скручивания
(Three) whiteout
(Три) белое пятно
(Four) blackbird braille
(Четыре) шрифт брайля blackbird
(Five) Wenceslasaire
(Пять) Вацлав Лазер
(Six) avalanche
(Шесть) лавина
Come on man, you've got 44 to go
Давай, парень, у тебя впереди 44 часа
Come on man, you've got 44 to go
Давай, парень, у тебя впереди 44 часа
Come on man, you've got 44 to go
Давай, парень, у тебя впереди 44 часа
Come on man, you've got 44 to go
Давай, парень, у тебя впереди 44 часа
(Seven) swans-a-melting
(Семь) тающие лебеди
(Eight) deamondi-pavlova
(Восемь) Диамонди-Павлова
(Nine) eiderfalls
(Девять) гагачьих водопадов
(Ten) Santanyeroofdikov
(Десять) Сантаньероофдиков
(11) stellatundra
(11) стеллатундра
(12) hunter's dream
(12) мечта охотника
(13) faloop'njoompoola
(13) фалуп'нджумпула
(14) zebranivem
(14) зебранивем
(15) spangladasha
(15) спангладаша
(16) albadune
(16) альбадун
(17) hironocrashka
(17) хиронокрашка
(18) hooded-wept
(18) с капюшоном-заплаканный
Come on Joe, you've got 32 to go
Давай, Джо, тебе осталось пройти 32
Come on Joe, you've got 32 to go
Давай, Джо, тебе осталось пройти 32
Come on now, you've got 32 to go
Давай же, тебе осталось пройти 32
Come on now, you've got 32 to go
Давай же, тебе осталось пройти 32
Don't you know it's not just the Eskimo
Разве ты не знаешь, что дело не только в эскимосах
Let me hear your 50 words for snow
Позволь мне услышать твои 50 слов о снеге
(19) phlegm de neige
(19) мокрота в крови
(20) mountainsob
(20) горный массив
(21) anklebreaker
(21) разбиватель лодыжек
(22) erase-o-dust
(22) стирание пыли
(23) shnamistoflopp'n
(23) шнамистофлопп'н
(24) terrablizza
(24) терраблизза
(25) whirlissimo
(25) вихревой
(26) vanilla swarm
(26) ванильный рой
(27) icyskidski
(27) айсискидский
(28) robber's veil
(28) вуаль разбойника
Come on Joe, just 22 to go
Давай, Джо, осталось всего 22
Come on Joe, just 22 to go
Давай, Джо, осталось всего 22
Come on Joe, just you and the Eskimos
Давай, Джо, только ты и эскимосы
Come on now, just 22 to go
Давай же, осталось всего 22 минуты
Come on now, just 22 to go
Давай же, осталось всего 22 минуты
Let me hear your 50 words for snow
Позволь мне услышать твои 50 слов о снеге
(29) creaky-creaky
(29) скрипучий-скрипучий
(30) psychohail
(30) психохайл
(31) whippoccino
(31) уиппоччино
(32) shimmerglisten
(32) мерцающий список
(33) Живагодамарблеташ
(33) Живагодамарблеташ
(34) sorbetdeluge
(34) sorbetdeluge
(35) sleetspoot'n
(35) sleetspoot'n
(36) melt-o-blast
(36) melt-o-blast
(37) slipperella
(37) slipperella
(38) boomerangablanca
(38) boomerangablanca
(39) groundberry down
(39) groundberry down
(40) meringuerpeaks
(40) meringuerpeaks
(41) crème-bouffant
(41) crème-bouffant
(42) peDtaH 'ej chIS qo'
(42) peDtaH 'ej chIS qo'
(43) deep'nhidden
(43) deep'nhidden
(44) bad for trains
(44) bad for trains
(45) shovelcrusted
(45) покрытый крошкой от лопаты
(46) anechoic
(46) безэховый
(47) blown from polar fur
(47) выдувается из полярного меха
(48) vanishing world
(48) исчезающий мир
(49) mistraldespair
(49) неправильное поведение
(50) snow
(50) снег
50 words for snow
50 слов для обозначения снега





Writer(s): Kate Bush


Attention! Feel free to leave feedback.