Kate Bush - Deeper Understanding - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Bush - Deeper Understanding




As the people here grow colder, I turn to my computer
Когда люди здесь становятся холоднее, я обращаюсь к своему компьютеру.
And spend my evenings with it like a friend
И провожу с ним вечера, как друг.
I was loading a new programme
Я загружал новую программу.
I had ordered from a magazine
Я заказал из журнала.
Are you lonely, are you lost?
Ты одинок, ты потерян?
This voice console is a must
Эта голосовая консоль просто необходима.
I press execute
Я нажимаю "выполнить".
Hello, I know that you've been feeling tired
Привет, я знаю, что ты устала.
I bring you love and deeper understanding
Я приношу Тебе любовь и глубокое понимание.
Hello, I know that you're unhappy
Привет, я знаю, что ты несчастна.
I bring you love and deeper understanding
Я приношу Тебе любовь и глубокое понимание.
Well, I've never known such pleasure
Что ж, я никогда не знал такого удовольствия.
Nothing else seemed to matter, I neglected my bodily needs
Ничто другое, казалось, не имело значения, я пренебрегал своими телесными нуждами.
I did not eat, I did not sleep, the intensity increasing
Я не ел, не спал, интенсивность нарастает.
'Til my family found me and intervened
Пока моя семья не нашла меня и не вмешалась.
But I was lonely, I was lost
Но я был одинок, я был потерян.
Oh so lost without my little black box
О, так потерялся без моего маленького черного ящика.
I pick up the phone and press execute
Я беру трубку и нажимаю "выполнить".
Hello, I know that you've been feeling tired
Привет, я знаю, что ты устала.
I bring you love and deeper understanding
Я приношу Тебе любовь и глубокое понимание.
Hello, I know that you're unhappy
Привет, я знаю, что ты несчастна.
I bring you love and deeper understanding
Я приношу Тебе любовь и глубокое понимание.
Hello
Привет,
Love
Любовь!
Hello
Привет,
Love
Любовь!
I turn to my computer like a friend
Я обращаюсь к своему компьютеру, как друг.
Hello?
Алло?
Hello?
Алло?
I need deeper understanding
Мне нужно более глубокое понимание.
Give me deeper understanding
Дай мне более глубокое понимание.
Deeper understanding
Более глубокое понимание
Bring me
Приведи меня.
My little black box
Мой маленький черный ящик.
Hello?
Алло?
Hello?
Алло?





Writer(s): Kate Bush


Attention! Feel free to leave feedback.