Kate Bush - Egypt (2018 Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kate Bush - Egypt (2018 Remaster)




Egypt (2018 Remaster)
Égypte (Remaster 2018)
Follow the Nile
Suis le Nil
Deep to much deeper
Profondément, encore plus profondément
The Pyramids sound lonely tonight
Les pyramides semblent solitaires ce soir
The sands run red
Les sables coulent rouges
In lands of the Pharaohs
Dans les terres des pharaons
Their symmetry gets right inside me
Leur symétrie s'insinue en moi
I cannot stop to comfort them
Je ne peux pas m'arrêter pour les réconforter
I'm busy chasing up my demon
Je suis occupée à poursuivre mon démon
I cannot stop to comfort them
Je ne peux pas m'arrêter pour les réconforter
I'm busy chasing up my demon
Je suis occupée à poursuivre mon démon
Oh, I'm in love
Oh, je suis amoureuse
With Egypt
De l'Égypte
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
Ah, ah, ah (ooh)
My Pussy Queen
Ma Reine Chatte
Knows all my secrets
Connaît tous mes secrets
I'll never fall in love again
Je ne tomberai plus jamais amoureuse
I drift with dunes
Je dérive avec les dunes
I whisper of the tombs
Je murmure des tombes
They offer me Egyptian delights
Ils m'offrent les délices égyptiens
She's got me with that feline guise
Elle m'a avec cette allure féline
Got me in those desert eyes
Elle m'a dans ces yeux désertiques
She's got me with that feline guise
Elle m'a avec cette allure féline
Got me in those desert eyes
Elle m'a dans ces yeux désertiques
Oh, I'm in love
Oh, je suis amoureuse
Oh, I'm in love
Oh, je suis amoureuse
Oh, I'm in love
Oh, je suis amoureuse
With Egypt
De l'Égypte
Ah
Ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah





Writer(s): kate bush

Kate Bush - Remastered, Pt. I
Album
Remastered, Pt. I
date of release
16-11-2018

1 Oh To Be In Love (2018 Remaster)
2 All We Ever Look For (2018 Remaster)
3 Army Dreamers (2018 Remaster)
4 Babooshka (2018 Remaster)
5 Breathing (2018 Remaster)
6 Coffee Homeground (2018 Remaster)
7 Feel It (2018 Remaster)
8 Get Out of My House (2018 Remaster)
9 Hammer Horror (2018 Remaster)
10 Houdini (2018 Remaster)
11 In Search of Peter Pan (2018 Remaster)
12 In the Warm Room (2018 Remaster)
13 James and the Cold Gun (2018 Remaster)
14 Kite (2018 Remaster)
15 Night of the Swallow (2018 Remaster)
16 Pull Out the Pin (2018 Remaster)
17 Room For the Life (2018 Remaster)
18 Strange Phenomena (2018 Remaster)
19 Suspended In Gaffa (2018 Remaster)
20 The Infant Kiss (2018 Remaster)
21 The Kick Inside (2018 Remaster)
22 The Man With the Child In His Eyes (2018 Remaster)
23 Them Heavy People (2018 Remaster)
24 The Wedding List (2018 Remaster)
25 Wow (2018 Remaster)
26 Delius (2018 Remaster)
27 Blow Away (2018 Remaster)
28 Oh England My Lionheart (2018 Remaster)
29 Full House (2018 Remaster)
30 Night Scented Stock (2018 Remaster)
31 All the Love (2018 Remaster)
32 Don't Push Your Foot On the Heartbrake (2018 Remaster)
33 Egypt (2018 Remaster)
34 Kashka From Baghdad (2018 Remaster)
35 L'Amour Looks Something Like You (2018 Remaster)
36 Leave It Open (2018 Remaster)
37 Moving (2018 Remaster)
38 Sat In Your Lap (2018 Remaster)
39 Symphony In Blue (2018 Remaster)
40 The Dreaming (2018 Remaster)
41 There Goes a Tenner (2018 Remaster)
42 The Saxophone Song (2018 Remaster)
43 Violin (2018 Remaster)
44 Wuthering Heights (2018 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.