Lyrics and translation Kate Bush - Moving

Moving

Moving stranger
Does it really matter
As long as you're not afraid to feel?

Touch me, hold me
How my open arms ache
Try to fall for me

How I'm moved
How you move me
With your beauty's potency
You give me life
Please don't let me go
You crush the lily in my soul, soul, soul

Moving liquid
Yes, you are just as water
You flow around all that comes in your way
Don't think it over
It always takes you over
And sets your spirit dancing

How I'm moved
How you move me
With your beauty's potency
You give me life (you give me life)
Please don't let me go (please don't let me go)
You give me life (you give me life)
Please don't let me go (please don't let me go)
Oh, you give me life (you give me life)
Please don't let me go (please don't let me go)
You crush the lily in my soul, soul, soul (la-la-la-la lily)

Движение

Движущийся незнакомец,
Действительно ли это важно,
Пока ты не боишься чувствовать?

Прикоснись ко мне, обними меня,
Как болят мои раскрытые объятия,
Попробуй влюбиться в меня.

Как я тронута,
Как ты трогаешь меня
Силой своей красоты.
Ты даришь мне жизнь,
Пожалуйста, не отпускай меня.
Ты сокрушаешь лилию в моей душе, душе, душе.

Движущаяся жидкость,
Да, ты словно вода,
Ты обтекаешь всё, что встречается на твоём пути.
Не обдумывай это,
Это всегда захватывает тебя
И заставляет твой дух танцевать.

Как я тронута,
Как ты трогаешь меня
Силой своей красоты.
Ты даришь мне жизнь (ты даришь мне жизнь),
Пожалуйста, не отпускай меня (пожалуйста, не отпускай меня),
Ты даришь мне жизнь (ты даришь мне жизнь),
Пожалуйста, не отпускай меня (пожалуйста, не отпускай меня),
О, ты даришь мне жизнь (ты даришь мне жизнь),
Пожалуйста, не отпускай меня (пожалуйста, не отпускай меня),
Ты сокрушаешь лилию в моей душе, душе, душе (ла-ла-ла-ла лилия).