Lyrics and translation Kate Bush - Prologue

Prologue

We're gonna be laughing about this
We're gonna be dancing around
It's gonna be so good now
It's gonna be so good

Oh, so exciting, go on and on
Every time you leave us
So summer will be gone
So you'll never grow old to us

It's gonna be so good now
It's gonna be so good
Can you see the lark ascending?

Oh, so romantic, swept me off my feet
Like some kind of magic
Like the light in Italy
Lost its way across the sea

Roma, Roma mia
Tesoro mio, bella
Cielo mio
Pieno di sole, luce
Balli così bene, bene

Pianissimo, pianissimo
What a lovely afternoon
What a lovely afternoon
Oh, will you come with us
To find the song of the oil and brush?

Prologue

Nous allons en rire
Nous allons danser partout
Ça va être si bon maintenant
Ça va être si bon

Oh, c'est tellement excitant, continue
Chaque fois que tu nous quittes
L'été sera donc terminé
Tu ne vieilliras donc jamais pour nous

Ça va être si bon maintenant
Ça va être si bon
Peux-tu voir l'alouette s'envoler ?

Oh, c'est tellement romantique, tu m'as fait perdre la tête
Comme une sorte de magie
Comme la lumière en Italie
S'est perdue en traversant la mer

Roma, Roma mia
Tesoro mio, bella
Cielo mio
Pieno di sole, luce
Balli così bene, bene

Pianissimo, pianissimo
Quel bel après-midi
Quel bel après-midi
Oh, veux-tu venir avec nous
Pour trouver la chanson de l'huile et du pinceau ?