Kate Bush - Pull Out the Pin (2018 Remaster) - translation of the lyrics into Russian
Kate Bush Pull Out the Pin (2018 Remaster)

Kate Bush - Pull Out the Pin (2018 Remaster)

Lyrics and translation Kate Bush - Pull Out the Pin (2018 Remaster)




Just as we hit the green
Как раз в тот момент, когда мы выезжаем на зеленый
I've never been so happy to be alive
Я никогда не был так счастлив быть живым
Only seven miles behind
Всего в семи милях позади
You could smell the child
Вы могли чувствовать запах ребенка
The smell of the front line's survival
Запах выживания на передовой
With my silver Buddha
С моим серебряным Буддой
And my silver bullet
И моя серебряная пуля
You learn to ride the Earth
Ты учишься кататься по Земле
When you're living on your belly and the enemy is city-birth
Когда ты живешь на животе, а враг - рождение в городе
Who need radar? We use scent
Кому нужен радар? Мы используем аромат
They stink of the west, stink of sweat
От них разит западом, воняет потом
Stink of cologne and 'baccy, and all their Yankee hash
Воняет одеколоном, "бакси" и всем их янки-хэшем
With my silver Buddha
С моим серебряным Буддой
And my silver bullet
И моя серебряная пуля
(I'm pulling on the pin)
(Я дергаю за булавку)
Ooh, I pull out, pull out the pin
О, я вытаскиваю, вытаскиваю булавку
(Pulling on the pin, oh)
(Дергает за булавку, о)
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
I love life
Я люблю жизнь
Pull out the pin
Вытащите штифт
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
I love life
Я люблю жизнь
Pull out the pin
Вытащите штифт
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
And I love life, I love life, I love life
И я люблю жизнь, я люблю жизнь, я люблю жизнь
Pull out the pin
Вытащите штифт
I've seen the coat for me
Я видел это пальто для себя
I'll track him 'til he drops
Я буду следить за ним, пока он не упадет.
Then I'll pop him one he won't see
Тогда я всыплю ему что-нибудь такое, чего он не увидит
He's big and pink and not like me
Он большой, розовый и не такой, как я
He sees no light
Он не видит света
He sees no reason for the fighting
Он не видит причин для драки
With my silver Buddha
С моим серебряным Буддой
And my silver bullet
И моя серебряная пуля
I had not seen his face
Я не видел его лица
'Til I'm only feet away
Пока я не окажусь всего в нескольких футах от тебя.
Unbeknown to my prey
Без ведома моей жертвы
I look in American eyes
Я смотрю в глаза американцу
I see little life
Я вижу мало жизни
See little wife
Видишь маленькую женушку
He strike a violence up in me
Он пробуждает во мне жестокость
With my silver Buddha
С моим серебряным Буддой
And my silver bullet
И моя серебряная пуля
(I'm pulling on the pin)
(Я дергаю за булавку)
Ooh, I pull out, pull out the pin
О, я вытаскиваю, вытаскиваю булавку
(Pulling on the pin, oh)
(Дергает за булавку, о)
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
I love life
Я люблю жизнь
Pull out the pin
Вытащите штифт
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
I love life
Я люблю жизнь
Pull out the pin
Вытащите штифт
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
And I love life, I love life, I love life
И я люблю жизнь, я люблю жизнь, я люблю жизнь
Pull out the pin
Вытащите штифт
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
I love life
Я люблю жизнь
So I pull out the pin
Поэтому я вытаскиваю булавку
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
And I love life
И я люблю жизнь
So I pull out the pin
Поэтому я вытаскиваю булавку
Just one thing in it, me or him
В этом есть только что-то одно: я или он
And I love life, I love life, I love life
И я люблю жизнь, я люблю жизнь, я люблю жизнь
I love life, I love life, I love life
Я люблю жизнь, я люблю жизнь, я люблю жизнь
I love life, I love life, I love life
Я люблю жизнь, я люблю жизнь, я люблю жизнь
Pull out the pin
Вытащите штифт




Writer(s): KATE BUSH
Kate Bush - Remastered, Pt. I
Album
Remastered, Pt. I
date of release
16-11-2018

1 Oh To Be In Love (2018 Remaster)
2 All We Ever Look For (2018 Remaster)
3 Army Dreamers (2018 Remaster)
4 Babooshka (2018 Remaster)
5 Breathing (2018 Remaster)
6 Coffee Homeground (2018 Remaster)
7 Feel It (2018 Remaster)
8 Get Out of My House (2018 Remaster)
9 Hammer Horror (2018 Remaster)
10 Houdini (2018 Remaster)
11 In Search of Peter Pan (2018 Remaster)
12 In the Warm Room (2018 Remaster)
13 James and the Cold Gun (2018 Remaster)
14 Kite (2018 Remaster)
15 Night of the Swallow (2018 Remaster)
16 Pull Out the Pin (2018 Remaster)
17 Room For the Life (2018 Remaster)
18 Strange Phenomena (2018 Remaster)
19 Suspended In Gaffa (2018 Remaster)
20 The Infant Kiss (2018 Remaster)
21 The Kick Inside (2018 Remaster)
22 The Man With the Child In His Eyes (2018 Remaster)
23 Them Heavy People (2018 Remaster)
24 The Wedding List (2018 Remaster)
25 Wow (2018 Remaster)
26 Delius (2018 Remaster)
27 Blow Away (2018 Remaster)
28 Oh England My Lionheart (2018 Remaster)
29 Full House (2018 Remaster)
30 Night Scented Stock (2018 Remaster)
31 All the Love (2018 Remaster)
32 Don't Push Your Foot On the Heartbrake (2018 Remaster)
33 Egypt (2018 Remaster)
34 Kashka From Baghdad (2018 Remaster)
35 L'Amour Looks Something Like You (2018 Remaster)
36 Leave It Open (2018 Remaster)
37 Moving (2018 Remaster)
38 Sat In Your Lap (2018 Remaster)
39 Symphony In Blue (2018 Remaster)
40 The Dreaming (2018 Remaster)
41 There Goes a Tenner (2018 Remaster)
42 The Saxophone Song (2018 Remaster)
43 Violin (2018 Remaster)
44 Wuthering Heights (2018 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.