Champion - Kate Ceberano translation in German

Champion

Let's talk about our love
Can't live without or with each other
Silence in the room
What's going on with you, lover?

Why won't you let me in?
Why won't you let me in?

Let's talk about our love before it turns to dust, yes
There is a wall so high
I can't get inside your head

Why won't you let me in?
Why won't you let me in?

Don't you forget the good you've done
I'm still your champion
And when we go back to where we're from
I will remember two hearts beating as one

Why won't you let me in?
Oh, why won't you let me in?
Why won't you let me in?

Hey, don't you forget the good you've done
I'm still your champion
Yes, when we go back to where we're from
I will remember love

Don't you forget the good you've done
I'm still your champion
And when we go back to where we're from
I will remember two hearts beating as one

La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
I will remember two hearts beating as one

Champion

Lass uns über unsere Liebe sprechen
Kann nicht ohne einander, aber auch nicht miteinander leben
Stille im Raum
Was ist los mit dir, Liebster?

Warum lässt du mich nicht an dich heran?
Warum lässt du mich nicht an dich heran?

Lass uns über unsere Liebe sprechen, bevor sie zu Staub zerfällt, ja
Da ist eine Mauer, so hoch
Ich komme nicht in deinen Kopf hinein

Warum lässt du mich nicht an dich heran?
Warum lässt du mich nicht an dich heran?

Vergiss nicht das Gute, das du getan hast
Ich bin immer noch deine Fürsprecherin
Und wenn wir dorthin zurückkehren, woher wir kommen
Werde ich mich an zwei Herzen erinnern, die wie eins schlugen

Warum lässt du mich nicht an dich heran?
Oh, warum lässt du mich nicht an dich heran?
Warum lässt du mich nicht an dich heran?

Hey, vergiss nicht das Gute, das du getan hast
Ich bin immer noch deine Fürsprecherin
Ja, wenn wir dorthin zurückkehren, woher wir kommen
Werde ich mich an die Liebe erinnern

Vergiss nicht das Gute, das du getan hast
Ich bin immer noch deine Fürsprecherin
Und wenn wir dorthin zurückkehren, woher wir kommen
Werde ich mich an zwei Herzen erinnern, die wie eins schlugen

La-la, la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la
Werde ich mich an zwei Herzen erinnern, die wie eins schlugen