Kate Ceberano - Feeling Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Ceberano - Feeling Alright




Feeling Alright
Хорошее самочувствие
Seems I got to have a change of scene
Похоже, мне нужно сменить обстановку,
Every night I have the strangest dream
Каждую ночь мне снится странный сон,
Imprisoned by the way it could have been
Я в плену того, как все могло бы быть,
Left you on my own or so it seemed
Оставила тебя одного, или так казалось,
I got to leave before I start to scream
Мне нужно уйти, прежде чем я закричу,
But someone locked the door and took the keys
Но кто-то запер дверь и забрал ключи.
You feelin' all right, oh oh
Ты в порядке, о-о,
I'm not feelin' too good myself, oh oh
А мне самой не очень хорошо, о-о,
You feelin' all right, oh oh
Ты в порядке, о-о,
I'm not feelin' too good myself, oh oh
А мне самой не очень хорошо, о-о,
Boy, you sure took me for one big ride
Мальчик, ты меня здорово прокатил,
And even now I sit and I wonder why
И даже сейчас я сижу и думаю, почему,
Then when I think of you, I start myself to cry
Потом, когда я думаю о тебе, я начинаю плакать,
Just can't waste my time, I must get by
Просто не могу тратить свое время, я должна жить дальше,
Gotta stop believin' in all your lies
Должна перестать верить всей твоей лжи,
'Cause there's too much to do before I die
Потому что мне нужно многое сделать, прежде чем я умру.
You feelin' all right, oh oh
Ты в порядке, о-о,
I'm not feelin' too good myself, oh oh
А мне самой не очень хорошо, о-о,
You feelin' all right, oh oh
Ты в порядке, о-о,
I'm not feelin' too good myself, oh oh
А мне самой не очень хорошо, о-о,
Feelin' all right
В порядке
Ooh, don't you get too lost, in all I say
О, не слишком увлекайся всем, что я говорю,
In a better time, you know I really felt that way
В лучшие времена, знаешь, я действительно так чувствовала,
But that was then and now you know it's today
Но это было тогда, а сейчас, знаешь, сегодня,
I can't get safe, so I guess I'm here to stay
Я не могу обрести покой, поэтому, думаю, я останусь здесь,
'Til someone comes along and takes my place
Пока кто-нибудь не придет и не займет мое место,
With a different name, and a different face
С другим именем и другим лицом.
You feelin' all right, oh oh
Ты в порядке, о-о,
I'm not feelin' too good myself, oh oh
А мне самой не очень хорошо, о-о,
You feelin' all right, oh oh
Ты в порядке, о-о,
I'm not feelin' too good myself, oh oh
А мне самой не очень хорошо, о-о,





Writer(s): Mason David


Attention! Feel free to leave feedback.