Lyrics and translation Kate Earl - California

California

Ever since I came to California
Things are really going my way
My big break is around the corner
Getting closer every day
I'm gonna be rich, I'm gonna be famous
Everybody's gonna know what my name is
Buy a big car, roll down the window
Sing along to my song on the radio, singing

Ever since I came to California
I go to meetings every day
Everybody's always so supportive
Such positive things to say

I'm gonna be rich, I'm gonna be famous
Everybody's gonna know what my name is
Buy a big car, roll down the window
Sing along to my song on the radio, singing

Ever since I came to California
Things have been great, yeah
Ever since I came to California
Things have been great
Ever since I came to California

Things are really going my way
I'm gonna be rich, I'm gonna be famous
Everybody's gonna know what my name is
Buy a big car, roll down the window
Sing along to my song on the radio, singing
Ever since I came to California
Things have been great, yeah
If you ever dream you should come here
Come to LA

I wanna thank God, I wanna thank the label
And thank all my friends for being faithful
Wanna thank my lawyer, wanna thank my healer
Without all of them I wouldn't be here, singing
Ever since I came to California
Things have been great, yeah
If you ever dream you should come here
Come to LA

Калифорния

С тех пор, как я приехала в Калифорнию,
Все идет как по маслу.
Мой звездный час не за горами,
Он все ближе с каждым днем.
Я буду богатой, я буду знаменитой,
Все узнают, как меня зовут.
Куплю большую машину, открою окно
И буду подпевать своей песне по радио, напевая:

С тех пор, как я приехала в Калифорнию,
Я хожу на встречи каждый день.
Все меня так поддерживают,
Говорят такие приятные вещи.

Я буду богатой, я буду знаменитой,
Все узнают, как меня зовут.
Куплю большую машину, открою окно
И буду подпевать своей песне по радио, напевая:

С тех пор, как я приехала в Калифорнию,
Все идет отлично, да,
С тех пор, как я приехала в Калифорнию,
Все идет отлично,
С тех пор, как я приехала в Калифорнию,

Все идет как по маслу.
Я буду богатой, я буду знаменитой,
Все узнают, как меня зовут.
Куплю большую машину, открою окно
И буду подпевать своей песне по радио, напевая:
С тех пор, как я приехала в Калифорнию,
Все идет отлично, да,
Если ты когда-нибудь мечтал, тебе стоит приехать сюда,
Приезжай в Лос-Анджелес.

Хочу поблагодарить Бога, хочу поблагодарить лейбл
И поблагодарить всех моих друзей за их преданность.
Хочу поблагодарить моего адвоката, хочу поблагодарить моего психотерапевта,
Без них всех меня бы здесь не было, напевая:
С тех пор, как я приехала в Калифорнию,
Все идет отлично, да,
Если ты когда-нибудь мечтал, тебе стоит приехать сюда,
Приезжай в Лос-Анджелес.