Lyrics and translation Kate Earl - Can't Treat Me That Way

Can't Treat Me That Way

You're not the guy i met
And if you are only get
One chance to prove it
Baby make it count

Maybe she let you do that
Maybe some other fool had
Too many problems
To respect herself

You've got a woman who knows her worth
And ain't prepared to compromise it
You better listen you better make it better
But don't make me say
You can't treat me that way
Ooooh

Maybe it's my mistake
Simple misunderstanding
Trivial bullshit we blew into space
A common lovers rift
Uncommon words thrown like fists

Cause if you meant it
Baby it's too late

You've got a woman who knows her worth
And ain't prepared to compromise it
You better listen you better make it better
But don't make me say
You can't treat me that way
Ooooh

You better make it better
You better make it feel right
You better make it feel the way it ought to feel
You better make it better
You better make it feel good
You better do it cause you know that you should

You've got a woman who knows her worth
And ain't prepared to compromise it
You better listen you better make it better
But don't make me say
You can't treat me that way
Ooooh

Так со мной обращаться нельзя

Ты не тот парень, которого я встретила
И если ты он, то у тебя есть только
Один шанс доказать это
Детка, не упусти его

Может быть, она позволяла тебе так поступать
Может быть, какая-то другая дурочка
Слишком много проблем
Чтобы уважать себя

У тебя есть женщина, которая знает себе цену
И не готова поступаться ею
Тебе лучше послушать, тебе лучше все исправить
Но не заставляй меня говорить
Так со мной обращаться нельзя
Ooooh

Может быть, это моя ошибка
Простое недоразумение
Тривиальная фигня, которую мы раздули до небес
Обычная ссора влюбленных
Необычные слова, брошенные как кулаки

Потому что, если ты это серьезно
Детка, то уже слишком поздно

У тебя есть женщина, которая знает себе цену
И не готова поступаться ею
Тебе лучше послушать, тебе лучше все исправить
Но не заставляй меня говорить
Так со мной обращаться нельзя
Ooooh

Тебе лучше все исправить
Тебе лучше сделать так, чтобы все было правильно
Тебе лучше сделать так, чтобы все было так, как должно быть
Тебе лучше все исправить
Тебе лучше сделать так, чтобы все было хорошо
Тебе лучше сделать это, потому что ты знаешь, что должен

У тебя есть женщина, которая знает себе цену
И не готова поступаться ею
Тебе лучше послушать, тебе лучше все исправить
Но не заставляй меня говорить
Так со мной обращаться нельзя
Ooooh