Kate Earl - When You're Ready - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Earl - When You're Ready




When You're Ready
Когда Будешь Готов
I will wait patiently
Я буду ждать терпеливо,
When the world your caught up in fades, come to me
Когда мир, в котором ты запутался, померкнет, приди ко мне.
And you know I'm not holding my breathe
И ты знаешь, я не питаю иллюзий,
But you know how to find me
Но ты знаешь, как меня найти.
And you know there's a knot in my chest
И ты знаешь, что у меня узел на душе,
Only you can untie me
Который можешь развязать только ты.
When you're ready for love
Когда будешь готов к любви,
Cause you know all along
Ведь ты всегда знал,
I'm the one that you wanted, baby
Что я та, которую ты хотел, любимый.
All your reasons are wrong,
Все твои причины неверны,
Now I know why you run
Теперь я знаю, почему ты бежишь.
And I'm not leaving
И я не уйду.
Before I got that your just lost
Прежде чем я поняла, что ты просто потерян,
I used to think that I wasn't enough
Я думала, что я недостаточно хороша.
When you're ready for love
Когда будешь готов к любви,
Cause you know all along
Ведь ты всегда знал,
I'm the one that you want, baby
Что я та, которую ты хочешь, любимый.
You're safe, safe with me
Ты в безопасности со мной,
I hope that I've shown you enough to believe
Надеюсь, я сделала достаточно, чтобы ты поверил.
And you know I'm not holding my breath
И ты знаешь, я не питаю иллюзий,
But you know how to find me
Но ты знаешь, как меня найти.
And you know there's a knot in my chest
И ты знаешь, что у меня узел на душе,
And only you can untie me
И только ты можешь его развязать.
When you're ready for love
Когда будешь готов к любви,
Cause you know all along
Ведь ты всегда знал,
I'm the one that you wanted, baby
Что я та, которую ты хотел, любимый.
All your reasons are wrong,
Все твои причины неверны,
\N Now I know why you run
\N Теперь я знаю, почему ты бежишь.
And I'm not leaving
И я не уйду.
Before I got that your just lost
Прежде чем я поняла, что ты просто потерян,
I used to think that I wasn't enough
Я думала, что я недостаточно хороша.
When you're ready for love
Когда будешь готов к любви,
Cause you know all along
Ведь ты всегда знал,
I'm the one that you want, baby
Что я та, которую ты хочешь, любимый.
It's never too late to put the past away
Никогда не поздно оставить прошлое позади,
It's never too late to put the past away
Никогда не поздно оставить прошлое позади,
It's never too late to put the past away
Никогда не поздно оставить прошлое позади,
It's never too late to quit the masquerade
Никогда не поздно снять маску.
(Until the end)
(До самого конца)
When you're ready for love
Когда будешь готов к любви,
Cause you know all along
Ведь ты всегда знал,
I'm the one that you wanted, baby
Что я та, которую ты хотел, любимый.
All your reasons are wrong,
Все твои причины неверны,
Now I know why you run
Теперь я знаю, почему ты бежишь.
And I'm not leaving
И я не уйду.
Before I got that your just lost
Прежде чем я поняла, что ты просто потерян,
I used to think that I wasn't enough
Я думала, что я недостаточно хороша.
When you're ready for love
Когда будешь готов к любви,
Cause you know all along
Ведь ты всегда знал,
I'm the one that you want, baby
Что я та, которую ты хочешь, любимый.





Writer(s): Louis Biancaniello, Kate Earl, Samuel Watters


Attention! Feel free to leave feedback.