Lyrics and translation Kate Havnevik feat. Sultan & Ned Shepard - The River

The River

Put your hand in my heart
Feel the heat
Then melt into mine
You can read the stars and see planets rise
But can you read me?
Sucked into a timewarp
Eye to eye
Wonder what's on your mind

We are kindred spirits
We are kindred spirits, you said
And I came into your world

Caught up in the corners
You hide your madness and milliard
You have changed your name now
Like the sky
Uphill dreams turned out fine

We are kindred spirits
We are kindred spirits, you said
And I came into your world

I am with you
Are you with me?
Do you see what I see?
Here comes the river
I am with you
Do you feel me?
I just wanna breathe you
Until the river washes you away

I am with you
Are you with me?
Do you see what I see?
Here comes the river
I am with you
Do you feel me?
I just wanna breathe you
Until the river washes you away

La rivière

Pose ta main sur mon cœur
Sens la chaleur
Puis fond dans le mien
Tu peux lire les étoiles et voir les planètes se lever
Mais peux-tu me lire ?
Aspiré dans une distorsion temporelle
Œil à œil
Je me demande ce qui te traverse l'esprit

Nous sommes des âmes sœurs
Nous sommes des âmes sœurs, tu as dit
Et je suis entré dans ton monde

Pris au piège dans les coins
Tu caches ta folie et tes milliards
Tu as changé de nom maintenant
Comme le ciel
Les rêves en montée se sont avérés bons

Nous sommes des âmes sœurs
Nous sommes des âmes sœurs, tu as dit
Et je suis entré dans ton monde

Je suis avec toi
Es-tu avec moi ?
Vois-tu ce que je vois ?
Voici la rivière
Je suis avec toi
Me sens-tu ?
Je veux juste te respirer
Jusqu'à ce que la rivière t'emporte

Je suis avec toi
Es-tu avec moi ?
Vois-tu ce que je vois ?
Voici la rivière
Je suis avec toi
Me sens-tu ?
Je veux juste te respirer
Jusqu'à ce que la rivière t'emporte