Kate Havnevik - Emotional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kate Havnevik - Emotional




Emotional
Émotionnelle
Emotional
Émotionnelle
Emotional
Émotionnelle
Emotional
Émotionnelle
I can't pack our pain
Je ne peux pas emballer notre douleur
Tell me how do we break the chain
Dis-moi comment on brise la chaîne
Take it down, there's nobody left to blame
Fait tomber, il ne reste personne à blâmer
Words to make me crawl
Des mots pour me faire ramper
As you pin me against the wall
Alors que tu me colles au mur
Shut your mouth, I've had it, I won't doubt
Ferme ta bouche, j'en ai marre, je ne douterai pas
Stop this, I won't comply anymore
Arrête ça, je ne vais plus me conformer
I resist, I won't be a madness
Je résiste, je ne serai pas une folie
Drop this, I just don't buy it anymore
Lâche ça, je n'y crois plus
This is emotional blackmail
C'est du chantage émotionnel
Emotional
Émotionnelle
Emotional
Émotionnelle
I'm realized inside
Je suis consciente à l'intérieur
Your descending along your pride
Ta descente le long de ta fierté
It's to late now, I've had it, I won't doubt
Il est trop tard maintenant, j'en ai marre, je ne douterai pas
Stop this, I won't comply anymore
Arrête ça, je ne vais plus me conformer
I resist, I won't be a madness
Je résiste, je ne serai pas une folie
Drop this, I just don't buy it anymore
Lâche ça, je n'y crois plus
This is emotional blackmail
C'est du chantage émotionnel
Emotional
Émotionnelle
Emotional
Émotionnelle
Stop this, I won't comply anymore
Arrête ça, je ne vais plus me conformer
I resist, I won't be a madness
Je résiste, je ne serai pas une folie
Drop this, I just don't buy it anymore
Lâche ça, je n'y crois plus
This is emotional blackmail
C'est du chantage émotionnel
Emotional
Émotionnelle
Emotional
Émotionnelle





Writer(s): Guy Sigsworth, Kate Havnevik


Attention! Feel free to leave feedback.