Lyrics and translation Kate Havnevik - Krakowska

Krakowska

You've got a fearless heart
And a cautious mind
You want it so bad
You feel like you're going blind
Moves like the ocean
Brushes your skin
Those eyes wide open
Pulling you in

You can't let it go
Still, you don't give in
So brace yourself
It comes from within

Forbidden
Forbidden fruit

A garden rises
Electric flowers
Full of surprises
And unknown powers
Our kingdom come
Has it come to an end?
Promises fade
Beauty remains

You can't let it go
Still, you don't give in
So brace yourself
Let it come from within

Forbidden
Forbidden fruit
Don't let it waste away
Don't let it waste away
Don't let it waste away
Promises fade
Beauty remains
Don't let it waste away
Don't let it waste away
Don't let it waste away
Forbidden
Forbidden fruit

Krakowska

Tu as un cœur intrépide
Et un esprit prudent
Tu le veux tellement
Tu as l'impression de devenir aveugle
Des mouvements comme l'océan
Effleurent ta peau
Ces yeux grands ouverts
T'attirent

Tu ne peux pas lâcher prise
Mais tu ne cèdes pas
Alors prépare-toi
Ça vient de l'intérieur

Interdit
Fruit défendu

Un jardin s'élève
Des fleurs électriques
Pleines de surprises
Et de pouvoirs inconnus
Notre royaume à venir
Est-ce que c'est fini ?
Les promesses s'estompent
La beauté persiste

Tu ne peux pas lâcher prise
Mais tu ne cèdes pas
Alors prépare-toi
Laisse ça venir de l'intérieur

Interdit
Fruit défendu
Ne le laisse pas dépérir
Ne le laisse pas dépérir
Ne le laisse pas dépérir
Les promesses s'estompent
La beauté persiste
Ne le laisse pas dépérir
Ne le laisse pas dépérir
Ne le laisse pas dépérir
Interdit
Fruit défendu