Kate Havnevik - Rocks in the Ocean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Havnevik - Rocks in the Ocean




Rocks in the Ocean
Скалы в океане
I can′t be more than I am
Я не могу быть больше, чем я есть
I can't absorb more than I hold
Я не могу впитать больше, чем вмещаю
I refuse to change my life just for you
Я отказываюсь менять свою жизнь только ради тебя
Words flood my ears, sting my throat
Слова заполняют мои уши, обжигают горло
Information overload
Информационная перегрузка
I take a stance against the coming avalanche
Я занимаю позицию против надвигающейся лавины
I won′t run away
Я не убегу
From all that I have left
От всего, что у меня осталось
I wanna stay but only on my altars
Я хочу остаться, но только на своих условиях
Chaos hitting the water
Хаос обрушивается на воду
Making a wave as big as a planet
Создавая волну размером с планету
Heading towards me
Направляющуюся ко мне
It could engulf us
Она может поглотить нас
We can resist like rocks in the ocean
Мы можем сопротивляться, как скалы в океане
We can resist like rocks in the ocean
Мы можем сопротивляться, как скалы в океане
We can be calmed
Мы можем обрести покой
We can be calmed
Мы можем обрести покой
I feel my vision turn to white
Мое зрение белеет
From too much color and too much light
От слишком большого количества цвета и слишком яркого света
I take a stance against the coming avalanche
Я занимаю позицию против надвигающейся лавины
I won't run away
Я не убегу
From all that I have left
От всего, что у меня осталось
I wanna stay but only on my altars
Я хочу остаться, но только на своих условиях
Chaos hitting the water
Хаос обрушивается на воду
Making a wave as big as a planet
Создавая волну размером с планету
Heading towards me
Направляющуюся ко мне
It could engulf us
Она может поглотить нас
We can resist like rocks in the ocean
Мы можем сопротивляться, как скалы в океане
We can resist like rocks in the ocean
Мы можем сопротивляться, как скалы в океане
We can be calmed
Мы можем обрести покой
We can be calmed
Мы можем обрести покой
Calmed
Покой
Calmed
Покой





Writer(s): Kate Havnevik, Sean Mcghee


Attention! Feel free to leave feedback.