Kate Klein - In My Mind We're All Insane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kate Klein - In My Mind We're All Insane




In My Mind We're All Insane
Dans mon esprit, nous sommes tous fous
Days I don't wanna get out of my bed
Des jours je ne veux pas sortir de mon lit
Some days I feel like is fucking beautiful
Certains jours, je me sens tellement bien
Days when I feel everything is falling apart
Des jours j'ai l'impression que tout s'effondre
But now life feels getting better and better
Mais maintenant, la vie semble aller de mieux en mieux
YA
OUAIS
Don't stop the party let's get out and run away
Ne stoppe pas la fête, sortons et fuyons
Tryina to survive let's kill em another way
On essaie de survivre, tuons-les d'une autre façon
One dollar dream then buried alive
Un rêve à un dollar puis enterré vivant
But in my mind we getting better and better
Mais dans mon esprit, on va de mieux en mieux
In my mind
Dans mon esprit
We're all insane
On est tous fous
Days I'm terrified of my dangerous mind
Des jours j'ai peur de mon esprit dangereux
Days I m just too dehydrated to cry
Des jours je suis juste trop déshydratée pour pleurer
Days when I don't know what to do in my life
Des jours je ne sais pas quoi faire de ma vie
Days I would murder my own damn feelings
Des jours je voudrais tuer mes propres sentiments
In my mind
Dans mon esprit
We are all insane
On est tous fous
Don't stop the party let's get out and run away
Ne stoppe pas la fête, sortons et fuyons
Tryina to survive let's kill em another way
On essaie de survivre, tuons-les d'une autre façon
One dollar dream then buried alive
Un rêve à un dollar puis enterré vivant
But in my mind we getting better and better
Mais dans mon esprit, on va de mieux en mieux
In my mind
Dans mon esprit
We're all insane
On est tous fous
In my mind
Dans mon esprit
But in my mind we getting better and better
Mais dans mon esprit, on va de mieux en mieux
In my mind
Dans mon esprit
We're all insane
On est tous fous
I hear what you say
J'entends ce que tu dis
When you say that I'm a psycho
Quand tu dis que je suis une folle
And you're a sucker for pain
Et que tu es un accro à la douleur
Tonight is going so fast
La nuit passe si vite
I barely caught one breath
J'ai à peine eu le temps de respirer
All these people around me seems came out of walking dead
Tous ces gens autour de moi semblent sortir des morts-vivants
I'm over drive, I can't stop it
Je suis en surrégime, je ne peux pas m'arrêter
What you on tonight
Qu'est-ce que tu prends ce soir ?
Want something chemical
Tu veux quelque chose de chimique
To feel alive
Pour te sentir vivante
And down in Hollywood
Et dans le quartier d'Hollywood
People chase stars and papers
Les gens courent après les étoiles et les papiers
And some say that they love Jesus
Et certains disent qu'ils aiment Jésus
In my mind we are all insane
Dans mon esprit, on est tous fous
In my mind
Dans mon esprit
We're all insane
On est tous fous
In my mind
Dans mon esprit
In my mind we getting better and better
Dans mon esprit, on va de mieux en mieux
In my mind
Dans mon esprit
We're all insane
On est tous fous
In my mind
Dans mon esprit
In my mind we getting better and better
Dans mon esprit, on va de mieux en mieux





Writer(s): Katerina Kleinova, Mackenzie Ulyatt


Attention! Feel free to leave feedback.