Lyrics and translation Kate Klein - Love on Drugs

Love on Drugs

Love on drugs
How can you tell If this is real
Or we are just dreaming
I see the darkness in your eyes
And I think you're falling
How can you tell that roses died
When petals blooming
We keep on falling all over again
You got me high and then dropped me to hell
I had to learn how to stand by myself
With you
Love on Drugs
With you
Love on drugs
Hi hope you're good
I have been thinking a lot about us lately
And I don't know If this is right or wrong
But I can't live without you
Anyway call me back when you can
Bye
Every touch is electric babe
Toxic love running in my veins
I thought I was done living life this way
But you take me higher
Love on drugs
Addicted to poison but still love the taste
Love on drugs
We're beautifully broken and there's no escape
You got me high then dropped me to hell
I had to learn how to stand by myself
Love on drugs
Addicted to poison and there's no escape
I don't wanna say that you gotta go away
Trying to get some pills but you're always on my way
And people lie they say wanna be your angel
I don't wanna lie but I feel like a stranger
Take you to the cinema?
You just wanna chill
Wanna get high
You wanna pop pills pills pills till I die
I'll take you on a ride,
Only you and I getting high in paradise
I jus got a taste and I can't get enough
You took me on a trip that I hope It can last
You really got me trippin now you running in my veins
You're like a broken mirror that you're trapped in chained
Toxic feelings that I never had before
Love is a desease but It doesn't have cure
We never gonna die
Baby stay by my side
Only you and I getting high in paradise
You got me high then you dropped me to hell
I had to learn how to stand by myself
Burning all pages that I wrote for you
But you know that this love it's like a flame
But you take me higher

Love on drugs
Addicted to poison but still love the taste
Love on drugs
We're beautifully broken and there's no escape
You got me high then you dropped me to hell
I had to learn how to stand by myself
Love on drugs
Addicted to poison and there's no escape

L'amour sous drogue

L'amour sous drogue
Comment peux-tu savoir si c'est réel
Ou si on rêve juste
Je vois l'obscurité dans tes yeux
Et je pense que tu tombes
Comment peux-tu dire que les roses sont mortes
Quand les pétales fleurissent
On continue à tomber encore et encore
Tu m'as fait planer puis tu m'as laissée tomber en enfer
J'ai dû apprendre à me tenir debout toute seule
Avec toi
L'amour sous drogue
Avec toi
L'amour sous drogue
Salut, j'espère que tu vas bien
J'ai beaucoup pensé à nous ces derniers temps
Et je ne sais pas si c'est bien ou mal
Mais je ne peux pas vivre sans toi
Quoi qu'il en soit, rappelle-moi quand tu peux
Au revoir
Chaque contact est électrique, mon chéri
L'amour toxique coule dans mes veines
Je pensais avoir fini de vivre comme ça
Mais tu me fais planer plus haut
L'amour sous drogue
Accro à du poison, mais j'aime toujours le goût
L'amour sous drogue
On est magnifiquement brisés et il n'y a pas d'échappatoire
Tu m'as fait planer puis tu m'as laissée tomber en enfer
J'ai dû apprendre à me tenir debout toute seule
L'amour sous drogue
Accro au poison et il n'y a pas d'échappatoire
Je ne veux pas dire que tu dois partir
J'essaie de trouver des pilules, mais tu es toujours sur mon chemin
Et les gens mentent, ils disent qu'ils veulent être ton ange
Je ne veux pas mentir, mais je me sens comme une étrangère
T'emmener au cinéma ?
Tu veux juste te détendre
Tu veux planer
Tu veux avaler des pilules, des pilules, des pilules jusqu'à ce que je meure
Je t'emmènerai faire un tour,
Seulement toi et moi, planer au paradis
J'ai juste goûté et je n'en ai jamais assez
Tu m'as emmenée en voyage et j'espère qu'il peut durer
Tu me fais vraiment tripper maintenant, tu cours dans mes veines
Tu es comme un miroir brisé dans lequel tu es piégé enchaîné
Des sentiments toxiques que je n'avais jamais ressentis auparavant
L'amour est une maladie, mais il n'a pas de remède
On ne mourra jamais
Bébé, reste à mes côtés
Seulement toi et moi, planer au paradis
Tu m'as fait planer puis tu m'as laissée tomber en enfer
J'ai dû apprendre à me tenir debout toute seule
Je brûle toutes les pages que j'ai écrites pour toi
Mais tu sais que cet amour, c'est comme une flamme
Mais tu me fais planer plus haut

L'amour sous drogue
Accro à du poison, mais j'aime toujours le goût
L'amour sous drogue
On est magnifiquement brisés et il n'y a pas d'échappatoire
Tu m'as fait planer puis tu m'as laissée tomber en enfer
J'ai dû apprendre à me tenir debout toute seule
L'amour sous drogue
Accro au poison et il n'y a pas d'échappatoire