Lyrics and translation Kate Klein - Milano Sei Tossica

Milano Sei Tossica

Sei tossica e lo sai
Ma ti voglio sempre
E te non sai che cosa vuoi
Per te io sbaglio sempre
Morta in hungover
Con i mostri sotto il letto
Dai su prendi sto biglietto
Andiamo andiamo a farci fottere
Guarda Milano
Un po' ti amo un po' ti odio
E mi baci con lingua
Ma poi dentro resta il vuoto
Son le 6 e 23
Tu non sei qui con me
Tutta questa gente sembran avatar viventi e
Dopamina un po' per me dopamina un po' per te
Provi a fottermi la mente tanto perdi il fiato
Oh ohhh Milano non sei per me
Vai a farti fottere
Ohhh Ohhh
Sei tossica per me
E lo sai
E mi piace come mi baci
Anche se
Sei tossica per me
E lo sai
Bleah
Mi fumi l'anima mi baci
Ma cazzo come stai
E te la tiri mentre gli altri sparlano
Ma tu taci
E anche se non vuoi
Porti tutti sull'orlo degli psicofarmaci
E più ti amo più ti odio
Non mi lasci andare
Più cerchi di fottermi
Più sai che mi fa male
E sei come la droga quando mi fa dissociare
Ma nonostante tutto tornerò sempre da te
Ohhh Ohhh
Sei tossica per me
E lo sai
E mi piace come mi baci
Anche se
Sei tossica per me
E lo sai
Bleah

Milano Sei Tossica

Tu es toxique et tu le sais
Mais je t'aime toujours
Et tu ne sais pas ce que tu veux
Pour toi, je me trompe toujours
Morte en gueule de bois
Avec les monstres sous le lit
Allez, prends ce billet
Allons-y, allons nous faire foutre
Regarde Milan
Je t'aime un peu, je te déteste un peu
Et tu m'embrasses avec ta langue
Mais ensuite, il reste le vide à l'intérieur
Il est 6h23
Tu n'es pas ici avec moi
Tous ces gens ressemblent à des avatars vivants et
Dopamine un peu pour moi, dopamine un peu pour toi
Tu essaies de me foutre la tête en l'air, tu perds ton souffle
Oh ohhh Milan n'est pas pour moi
Va te faire foutre
Ohhh Ohhh
Tu es toxique pour moi
Et tu le sais
Et j'aime la façon dont tu m'embrasses
Même si
Tu es toxique pour moi
Et tu le sais
Bleah
Tu me fumes l'âme, tu m'embrasses
Mais putain, comment vas-tu
Et tu t'en tires alors que les autres parlent
Mais tu te tais
Et même si tu ne veux pas
Tu emmènes tout le monde au bord des psychotropes
Et plus je t'aime, plus je te déteste
Tu ne me laisses pas partir
Plus tu essaies de me foutre en l'air
Plus tu sais que ça me fait mal
Et tu es comme la drogue quand elle me fait dissocier
Mais malgré tout, je reviendrai toujours vers toi
Ohhh Ohhh
Tu es toxique pour moi
Et tu le sais
Et j'aime la façon dont tu m'embrasses
Même si
Tu es toxique pour moi
Et tu le sais
Bleah