Lyrics and translation Kate Macias - Broken Girl - Extended

Broken Girl - Extended

They say life gets easier
But I ain't been feeling like that
Nights awake and bawling my eyes out
Is what I've been relating to
I'm tired of feeling worthless

A broken girl I am now
My mindset is not the same
If only you knew how it feels to be used
I feel unworthy of love
You should've left me alone
I just want to isolate myself from everyone

Now a days I don't want to get up
And do things I like
I have no motivation in me, I can't even lie
When you have broken thoughts
And feel lonely
Don't know what to do, how to breath
How to walk, all I can do is pray

A broken girl I am now
My mindset is not the same
If only you knew how it feels to be used
I feel unworthy of love
You should've left me alone
I just want to isolate myself from everyone

I Begged God to heal me
I Don't want to feel like a gunshot
Went Straight through me
And stopped my heart
I don't want to feel like there's no hope

A broken girl I am now
My mindset is not the same
If only you knew how it feels to be used
I feel unworthy of love
You should've left me alone
I just want to isolate myself from everyone

They say life gets easier
But I ain't been feeling like that
Nights awake and bawling my eyes out
Is what I've been relating to

Broken girl I am, broken girl I am now
Broken girl I am, broken girl I am now

Разбитая девушка - расширенная версия

Говорят, жизнь становится легче,
Но я этого не чувствую.
Ночи без сна, я выплакиваю глаза,
Вот к чему я пришла.
Я устала чувствовать себя никчемной.

Теперь я разбитая девушка,
Мое мышление изменилось.
Если бы ты только знал, какое это чувство - быть использованной.
Я чувствую себя недостойной любви.
Тебе нужно было оставить меня в покое.
Я просто хочу отгородиться ото всех.

Теперь я не хочу вставать по утрам
И заниматься любимыми делами.
Во мне нет никакой мотивации, даже врать не буду.
Когда тебя мучают дурные мысли
И ты чувствуешь себя одинокой,
Не знаешь, что делать, как дышать,
Как ходить… Всё, что мне остается, - это молиться.

Теперь я разбитая девушка,
Мое мышление изменилось.
Если бы ты только знал, какое это чувство - быть использованной.
Я чувствую себя недостойной любви.
Тебе нужно было оставить меня в покое.
Я просто хочу отгородиться ото всех.

Я умоляла Бога исцелить меня.
Я не хочу чувствовать себя так, будто мне выстрелили
Прямо в сердце,
Остановив его.
Я не хочу чувствовать безнадежность.

Теперь я разбитая девушка,
Мое мышление изменилось.
Если бы ты только знал, какое это чувство - быть использованной.
Я чувствую себя недостойной любви.
Тебе нужно было оставить меня в покое.
Я просто хочу отгородиться ото всех.

Говорят, жизнь становится легче,
Но я этого не чувствую.
Ночи без сна, я выплакиваю глаза,
Вот к чему я пришла.

Я разбитая девушка, теперь я разбитая девушка.
Я разбитая девушка, теперь я разбитая девушка.