Elevator - Kate Macias translation in German

Elevator

People steady looking like you crazy
Like you a little fish swimming up in the game
The people looking away and the people hating
They ain't believe it but God he know I can take it, Yeah I can take it
Rocking out alone, I don't need nobody else
Cause my energy it's strong
I don't really need no help
Imma do it by myself yeah, imma do it by myself

Who believed in me know God did
Not nobody else
I'm working hard this shit a process
Do it for my health
And I been cutting people off
I know that shit just for my wealth
I dust them off and put them back
Just like they books up on the shelf
I still got love for everybody
God he blessing me
So imma take the blessings
Dish them out, I gotta plan, I gotta route
I understand that it's a mountain yeah
I don't need a hand

People steady looking like you crazy
Like you a little fish swimming up in the game
The people looking away and the people hating
They ain't believe it but God he know I can take it, Yeah I can take it
Rocking out alone, I don't need nobody else
Cause my energy it's strong
I don't really need no help
Imma do it by myself yeah, imma do it by myself

Blessings coming in
But the blessings gotta cost
I been losing hella friends
They the ones that really lost cuz
They ain't see the visions yet
They ain't see I'm on a roll
Got this shit up in my head
But soon the plates will have the rolls
Maybe then they gonna believe
God I hope it's coming close
I don't know if they can see
Or if I'm really all alone
They gonna think you crazy
Thinking that you'll make it
They gonna start to hate
They gonna start to hate
But I won't never break

People steady looking like you crazy
Like you a little fish swimming up in the game
The people looking away and the people hating
They ain't believe it but God he know I can take it, Yeah I can take it
Rocking out alone, I don't need nobody else
Cause my energy it's strong
I don't really need no help
Imma do it by myself yeah, imma do it by myself

Aufzug

Die Leute schauen dich immer an, als wärst du verrückt
Als wärst du ein kleiner Fisch, der im großen Spiel mitschwimmt
Die Leute schauen weg und die Leute hassen
Sie glauben es nicht, aber Gott weiß, dass ich es schaffe, ja, ich schaffe es
Ich rocke alleine, ich brauche niemanden sonst
Denn meine Energie ist stark
Ich brauche wirklich keine Hilfe
Ich mache es selbst, ja, ich mache es selbst

Wer an mich geglaubt hat? Gott tat es
Sonst niemand
Ich arbeite hart, das ist ein Prozess
Ich tue es für meine Gesundheit
Und ich habe Leute aus meinem Leben gestrichen
Ich weiß, dass das nur für meinen Wohlstand ist
Ich staube sie ab und stelle sie zurück
Wie Bücher ins Regal
Ich habe immer noch Liebe für alle
Gott segnet mich
Also nehme ich die Segnungen
Teile sie aus, ich habe einen Plan, eine Route
Ich verstehe, dass es ein Berg ist, ja
Ich brauche keine helfende Hand

Die Leute schauen dich immer an, als wärst du verrückt
Als wärst du ein kleiner Fisch, der im großen Spiel mitschwimmt
Die Leute schauen weg und die Leute hassen
Sie glauben es nicht, aber Gott weiß, dass ich es schaffe, ja, ich schaffe es
Ich rocke alleine, ich brauche niemanden sonst
Denn meine Energie ist stark
Ich brauche wirklich keine Hilfe
Ich mache es selbst, ja, ich mache es selbst

Segen kommen herein
Aber die Segen haben ihren Preis
Ich habe viele Freunde verloren
Sie sind diejenigen, die wirklich verloren haben, denn
Sie haben die Visionen noch nicht gesehen
Sie haben nicht gesehen, dass ich auf einer Erfolgswelle bin
Ich habe das alles in meinem Kopf
Aber bald werden die Teller gefüllt sein
Vielleicht glauben sie es dann
Gott, ich hoffe, es kommt bald
Ich weiß nicht, ob sie es sehen können
Oder ob ich wirklich ganz allein bin
Sie werden dich für verrückt halten
Wenn du denkst, dass du es schaffst
Sie werden anfangen zu hassen
Sie werden anfangen zu hassen
Aber ich werde niemals zerbrechen

Die Leute schauen dich immer an, als wärst du verrückt
Als wärst du ein kleiner Fisch, der im großen Spiel mitschwimmt
Die Leute schauen weg und die Leute hassen
Sie glauben es nicht, aber Gott weiß, dass ich es schaffe, ja, ich schaffe es
Ich rocke alleine, ich brauche niemanden sonst
Denn meine Energie ist stark
Ich brauche wirklich keine Hilfe
Ich mache es selbst, ja, ich mache es selbst