Lyrics and translation Kate Macias - Energy (feat. D.Rosas)

Energy (feat. D.Rosas)

I can make you speak to me
Your body walking to me
I can make you speak to me
Your body walking to me
Like your body talking to me
Let's get to it, love your energy
I just love to read the scene
Your body talking to me
Cause we out so keep it moving
Let's get to it, what's this energy

Really love your energy
I got liquor in my head baby
Sipping hennessy
My remedy, you next to me
You ain't got to talk I can see it
So fine long night who's this
The way that you moving your hips babe
Look at me shit babe
The way that you looking at me like this
Might take a shot and I might not miss
You what I want for the night I guess
Woke up and see if it starts or ends
Or it just pretends
Cause I really want love
And I really want more
When I come in this club
Found what I looked for

I can make you speak to me
Your body walking to me
I can make you speak to me
Your body walking to me
Like your body talking to me
Let's get to it, love your energy
I just love to read the scene
Your body talking to me
Cause we out so keep it moving
Let's get to it, what's this energy

Baby we got what we got
Cause we came in to take it
Gotta face it, can't miss shit
When the games ending and it's late night
And the energy up cause it feel different
Energy up cause it feel different
You got different vibes, this a different time
When I see you moving, moving in the lights
And you so damn fine
I lose the control my damn body
But he never hurt anybody
Fuck with me proudly, I wanna stick with you
Like we in hiding hiding

So baby let me feel all your energy
Love the way you talk to me
I just wanna head to the stars
Just so we can see
Baby that you'll follow me
Say baby just focus on me and you
Say you don't have to worry bout the things that they say to you
Girl you're a star, yeah you're
And I promise you
That you could be anything
That you want to be yeah
I can feel your energy
Baby girl just talk to me

Énergie (feat. D.Rosas)

Je peux te faire me parler
Ton corps qui marche vers moi
Je peux te faire me parler
Ton corps qui marche vers moi
Comme si ton corps me parlait
Allons-y, j'adore ton énergie
J'adore lire la scène
Ton corps qui me parle
Parce qu'on est dehors alors on continue de bouger
Allons-y, c'est quoi cette énergie

J'adore vraiment ton énergie
J'ai de l'alcool dans la tête bébé
Sirotant du Hennessy
Mon remède, toi à côté de moi
Tu n'as pas besoin de parler, je le vois
Tellement beau, longue nuit, qui est-ce ?
La façon dont tu bouges tes hanches bébé
Regarde-moi, merde bébé
La façon dont tu me regardes comme ça
Je pourrais tenter ma chance et ne pas la manquer
Tu es ce que je veux pour la nuit, je suppose
Me réveiller et voir si ça commence ou si ça finit
Ou si ça fait juste semblant
Parce que je veux vraiment de l'amour
Et je veux vraiment plus
Quand je viens dans ce club
J'ai trouvé ce que je cherchais

Je peux te faire me parler
Ton corps qui marche vers moi
Je peux te faire me parler
Ton corps qui marche vers moi
Comme si ton corps me parlait
Allons-y, j'adore ton énergie
J'adore lire la scène
Ton corps qui me parle
Parce qu'on est dehors alors on continue de bouger
Allons-y, c'est quoi cette énergie

Bébé, on a ce qu'on a
Parce qu'on est venus pour le prendre
Il faut l'admettre, on ne peut rien manquer
Quand le jeu se termine et qu'il est tard dans la nuit
Et que l'énergie monte parce que c'est différent
L'énergie monte parce que c'est différent
Tu as des vibrations différentes, c'est un moment différent
Quand je te vois bouger, bouger dans les lumières
Et tu es tellement beau
Je perds le contrôle de mon corps
Mais il n'a jamais blessé personne
Sors avec moi fièrement, je veux rester avec toi
Comme si on se cachait

Alors bébé, laisse-moi sentir toute ton énergie
J'adore la façon dont tu me parles
Je veux juste aller vers les étoiles
Juste pour qu'on puisse voir
Bébé, que tu me suivras
Dis bébé, concentre-toi juste sur moi et toi
Dis que tu n'as pas à t'inquiéter des choses qu'ils te disent
Chéri, tu es une star, ouais tu l'es
Et je te promets
Que tu peux être tout ce que
Tu veux être, ouais
Je peux sentir ton énergie
Bébé, parle-moi