Lyrics and translation Kate Macias - Music Speaks

Music Speaks

They ain't think the music look at me and start to speak
Like it's using me to talk cause don't nobody really see
That we hurting I was low and really only had a dream
I just hear it and I speak
Speakers blaring when it's me
They ain't think the music look at me and start to speak
Like it's using me to talk cause don't nobody really see
That we hurting I was low and really only had a dream
I just hear it and I speak
Speakers blaring when it's me

I had to sacrifice some shit to be here
But I'm headed up I wanna be there
Right up at the top
All of these bars flowing in and they drop
I got these blessings from working a lot
All of the wrong moves and the pain
You gotta lose just to get away
I gotta prove every single day
That I'm coming soon and I made a wave
Flow a Tycoon every single day
Just to get away
It's so hard to maintain
Sweating and tears
All of the rain
All of these haters been throwing me shade
My life is sunny so I be okay
Save me a spot
Right at the top
Carefully choosing each bar that I lay
Wait till I drop
Shit gonna be hot
I did a lot now I'm doing my thang
Music the wave
I gotta sing
Won't never stop
Doing my thang
I let it rock
When I dunk imma hang

They ain't think the music look at me and start to speak
Like it's using me to talk cause don't nobody really see
That we hurting I was low and really only had a dream
I just hear it and I speak
Speakers blaring when it's me
They ain't think the music look at me and start to speak
Like it's using me to talk cause don't nobody really see
That we hurting I was low and really only had a dream
I just hear it and I speak
Speakers blaring when it's me

I see a shooting star it's going far
Like I do
Chasing stars
With my crew
Remember they ain't think we made it
Look what we just got into
All this shit we had to do
Remember I was low and hurting
Scraping change and scraping food
I ain't know what else to do
We ain't grow up with a lot
But we going hella far
I'm bout to take us out the projects
They been saying I'm the next
Throw the keys and imma drive it
Shooting for the top ten
Like a shooting star
Call it magic
Looking for a soulmate
Hoping I don't crash it
Yeah we all going far
Going far aye yeah
Yeah I'm trynna take it far
Take it far yeah yeah
Yeah I'm trynna take it far
Never lost

They ain't think the music look at me and start to aye
They ain't think the music look at me and start to aye
They ain't think the music look at me and start to speak
Like it's using me to talk cause don't nobody really see
That we hurting I was low and really only had a dream
I just hear it and I speak
Speakers blaring when it's me
Speakers blaring when it's me
Cause when it's music than I speak

Till I collapse Imma spit
When I rap with the pen
I don't gotta look back
Cause the past it's within
I got these people around me
I think the sky getting cloudy
But I been working I'm proud
And I know what I get out it
Cause I'm a misfit
Never fit, down bad, losing shit
Now I'm up, pockets big
Working for another check
I feel it in my spirit
Like my soul gone pick me up again
This music shit different, see it all vivid
Wanna talk circles, the mic let me live it
Tryna pick a new image
Rapping no spinning, I could feel the beat
It's In my heart my bones quiver

Музыка Говорит

Они не думали, что музыка посмотрит на меня и начнет говорить,
Как будто она использует меня, чтобы говорить, потому что никто по-настоящему не видит,
Что нам больно, я была на дне и по-настоящему имела только мечту.
Я просто слышу её и говорю,
Колонки гремят, когда это я.
Они не думали, что музыка посмотрит на меня и начнет говорить,
Как будто она использует меня, чтобы говорить, потому что никто по-настоящему не видит,
Что нам больно, я была на дне и по-настоящему имела только мечту.
Я просто слышу её и говорю,
Колонки гремят, когда это я.

Мне пришлось многим пожертвовать, чтобы быть здесь,
Но я поднимаюсь, я хочу быть там,
Прямо на вершине.
Все эти строчки льются и падают,
У меня есть эти блага от усердной работы.
Все эти неправильные шаги и боль,
Ты должен потерять, чтобы уйти.
Я должна доказывать каждый божий день,
Что я скоро приду, и я создала волну,
Флоу магната каждый божий день.
Просто чтобы уйти.
Так сложно держаться,
Пот и слёзы,
Весь этот дождь.
Все эти ненавистники бросают на меня тень,
Моя жизнь солнечная, так что я в порядке.
Сохрани мне местечко
Прямо на вершине.
Тщательно выбираю каждую строчку, что я кладу,
Подожди, пока я выпущу,
Это будет горячо.
Я много сделала, теперь я делаю своё дело,
Музыка - это волна,
Я должна петь.
Никогда не остановлюсь
Делать своё дело,
Я позволю этому качать.
Когда я забью, я зависну.

Они не думали, что музыка посмотрит на меня и начнет говорить,
Как будто она использует меня, чтобы говорить, потому что никто по-настоящему не видит,
Что нам больно, я была на дне и по-настоящему имела только мечту.
Я просто слышу её и говорю,
Колонки гремят, когда это я.
Они не думали, что музыка посмотрит на меня и начнет говорить,
Как будто она использует меня, чтобы говорить, потому что никто по-настоящему не видит,
Что нам больно, я была на дне и по-настоящему имела только мечту.
Я просто слышу её и говорю,
Колонки гремят, когда это я.

Я вижу падающую звезду, она летит далеко,
Как и я.
Преследую звёзды
Со своей командой.
Помнишь, они не думали, что у нас получится,
Посмотри, во что мы только что попали.
Всё это дерьмо, которое нам пришлось сделать,
Помнишь, я была на дне и страдала,
Соскребала мелочь и соскребала еду.
Я не знала, что ещё делать.
Мы выросли не с большим,
Но мы зайдём чертовски далеко.
Я собираюсь вытащить нас из трущоб,
Они говорят, что я следующая.
Брось ключи, и я поведу,
Стреляю в топ-10,
Как падающая звезда.
Назови это волшебством.
Ищу свою половинку,
Надеюсь, я не разобьюсь.
Да, мы все идём далеко,
Идём далеко, эй, да.
Да, я пытаюсь зайти далеко,
Зайти далеко, да, да.
Да, я пытаюсь зайти далеко,
Никогда не проигрывала.

Они не думали, что музыка посмотрит на меня и начнёт, эй,
Они не думали, что музыка посмотрит на меня и начнёт, эй,
Они не думали, что музыка посмотрит на меня и начнет говорить,
Как будто она использует меня, чтобы говорить, потому что никто по-настоящему не видит,
Что нам больно, я была на дне и по-настоящему имела только мечту.
Я просто слышу её и говорю,
Колонки гремят, когда это я.
Колонки гремят, когда это я,
Потому что когда это музыка, то я говорю.

Пока не упаду, я буду читать рэп,
Когда я читаю рэп с ручкой,
Мне не нужно оглядываться назад,
Потому что прошлое внутри меня.
У меня есть эти люди вокруг меня,
Мне кажется, небо затягивается облаками,
Но я работала, я горжусь,
И я знаю, что я получу от этого,
Потому что я белая ворона.
Никогда не вписывалась, была на дне, теряла всё,
Теперь я на высоте, карманы полны,
Работаю ради ещё одного чека.
Я чувствую это в своей душе,
Как будто моя душа снова поднимет меня.
Эта музыкальная хрень другая, я вижу всё это ярко,
Хочу говорить по кругу, микрофон позволяет мне это прожить,
Пытаюсь выбрать новый образ.
Читаю рэп, не крутясь, я чувствую бит,
Он в моём сердце, мои кости дрожат.