Kate Macias - Vibrations - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Macias - Vibrations




Vibrations
Вибрации
Baby you give me vibrations of another level
Детка, ты даришь мне вибрации другого уровня,
That no chart could calculate
Которые не измерить никакими графиками.
You know the way to my heart
Ты знаешь путь к моему сердцу.
I ain't never felt a love like this
Я никогда не чувствовала подобной любви
Because of your soul vibrations
Благодаря вибрациям твоей души.
I don't want to rush anything
Я не хочу никуда торопиться,
There's no point in rushing a good thing
Нет смысла торопить то, что прекрасно.
Let's enjoy our time together
Давай насладимся временем, проведенным вместе,
Don't worry about the past
Не беспокоясь о прошлом,
Don't worry about the future
Не беспокоясь о будущем.
I'm taking my time with you
Я не тороплюсь с тобой
and putting my trust in you
и доверяю тебе.
Hope you show me good things
Надеюсь, ты покажешь мне только хорошее.
Taking my time with you is all I will do
Я не буду никуда торопиться,
Just cause I'm taking my time with you
Ведь если я не тороплюсь,
Don't mean I don't wanna be with you
Это не значит, что я не хочу быть с тобой.
Baby you give me vibrations of another level
Детка, ты даришь мне вибрации другого уровня,
That no chart could calculate
Которые не измерить никакими графиками.
You know the way to my heart
Ты знаешь путь к моему сердцу.
I ain't never felt a love like this
Я никогда не чувствовала подобной любви
Because of your soul vibrations
Благодаря вибрациям твоей души.
I don't want to rush anything
Я не хочу никуда торопиться,
There's no point in rushing a good thing
Нет смысла торопить то, что прекрасно.
Let's enjoy our time together
Давай насладимся временем, проведенным вместе,
Don't worry about the past
Не беспокоясь о прошлом,
Don't worry about the future
Не беспокоясь о будущем.
When I meet you it was like love at first sight
Когда я встретила тебя, это была любовь с первого взгляда,
I felt connected to you baby
Я почувствовала связь с тобой, малыш.
I couldn't keep my eyes off you
Я не могла отвести от тебя глаз,
I was wondering who you were
Мне было интересно, кто ты.
I'll never forget when I meet you
Никогда не забуду нашу встречу,
It was the best day ever
Это был лучший день в моей жизни.





Writer(s): Sarah Macintosh


Attention! Feel free to leave feedback.