Lyrics and translation Kate-Margret - Can't get You off My Mind

Can't get You off My Mind

Yeah, oh, hey baby, I love you baby oh
Cause Baby when it's about you
Everything keeps flowing trough my head
O-o-E-e...

Cause every second, every minute every hour
My love for you pours like a raining shower
So let me be your hero
Boy I've got the power
My love is stronger than the Twin Towers
Cause baby
Can't get enough of you
When I'm touching you
I know you love it
I can see it in your eyes
When your far away
Boy I can't concentrate
Baby you're the reason why

I can't get you off my mind
I can't no matter how hard I try
I can't sleep at night
Cause I see your face every time I close my eyes
I can't get you off my mind
I can't no matter how hard I try
I can't sleep at night
Cause I see your face every time I close my eyes

Baby your more than worthy
You deserve me
Because we've been trough ups and downs and everything
Your love is like a river, which flows to the ocean of my heart
You and Me together and nothing can break us apart
Boy I've tried, but I

I can't get you off my mind
I can't no matter how hard I try
I can't sleep at night
Cause I see your face every time I close my eyes
I can't get you off my mind
I can't no matter how hard I try
I can't sleep at night
Cause I see your face every time I close my eyes

Cause Baby when it's about you
Everything keeps flowing trough my head
O-o-E-e...

Cause every second, every minute every hour
My love for you pours like a raining shower
So let me be your hero
Boy I've got the power
My love is stronger than the Twin Towers
Cause baby
Can't get enough of you
When I'm touching you
I know you love it
I can see it in your eyes
When your far away
Boy I can't concentrate
Baby you're the reason why

I can't get you off my mind
I can't no matter how hard I try
I can't sleep at night
Cause I see your face every time I close my eyes
I can't get you off my mind
I can't no matter how hard I try
I can't sleep at night
Cause I see your face every time I close my eyes

Не могу выбросить тебя из головы

Да, о, привет, малыш, я люблю тебя, малыш, о
Потому что, малыш, когда дело касается тебя,
Все мысли крутятся только вокруг тебя.
О-о-Э-э...

Каждую секунду, каждую минуту, каждый час
Моя любовь к тебе льется, как проливной дождь.
Так позволь мне быть твоим героем,
Мальчик, у меня есть сила.
Моя любовь крепче, чем башни-близнецы.
Потому что, малыш,
Не могу насытиться тобой,
Когда я прикасаюсь к тебе,
Я знаю, тебе это нравится,
Я вижу это в твоих глазах.
Когда ты далеко,
Мальчик, я не могу сосредоточиться.
Малыш, ты причина, почему

Я не могу выбросить тебя из головы.
Не могу, как ни стараюсь.
Я не могу спать по ночам,
Потому что вижу твое лицо каждый раз, когда закрываю глаза.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Не могу, как ни стараюсь.
Я не могу спать по ночам,
Потому что вижу твое лицо каждый раз, когда закрываю глаза.

Малыш, ты больше, чем достоин,
Ты заслуживаешь меня,
Потому что мы прошли через взлеты и падения, и все остальное.
Твоя любовь как река, которая впадает в океан моего сердца.
Ты и я вместе, и ничто не может разлучить нас.
Мальчик, я пыталась, но я

Не могу выбросить тебя из головы.
Не могу, как ни стараюсь.
Я не могу спать по ночам,
Потому что вижу твое лицо каждый раз, когда закрываю глаза.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Не могу, как ни стараюсь.
Я не могу спать по ночам,
Потому что вижу твое лицо каждый раз, когда закрываю глаза.

Потому что, малыш, когда дело касается тебя,
Все мысли крутятся только вокруг тебя.
О-о-Э-э...

Каждую секунду, каждую минуту, каждый час
Моя любовь к тебе льется, как проливной дождь.
Так позволь мне быть твоим героем,
Мальчик, у меня есть сила.
Моя любовь крепче, чем башни-близнецы.
Потому что, малыш,
Не могу насытиться тобой,
Когда я прикасаюсь к тебе,
Я знаю, тебе это нравится,
Я вижу это в твоих глазах.
Когда ты далеко,
Мальчик, я не могу сосредоточиться.
Малыш, ты причина, почему

Я не могу выбросить тебя из головы.
Не могу, как ни стараюсь.
Я не могу спать по ночам,
Потому что вижу твое лицо каждый раз, когда закрываю глаза.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Не могу, как ни стараюсь.
Я не могу спать по ночам,
Потому что вижу твое лицо каждый раз, когда закрываю глаза.