Kate-Margret - Let Me Do My Thing - Beach Club Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate-Margret - Let Me Do My Thing - Beach Club Remix




Let me do my thing
Позволь мне делать свое дело.
(Oh-oh-oh-oh-yeah)
(О-О-О-О-да)
I want to make it on my own
Я хочу сделать это сама.
And I'm not about to take it slow
И я не собираюсь медлить.
I'll travel into the unknown
Я отправлюсь в неизвестность.
So now you just gotta let me go
Так что теперь ты просто должен отпустить меня
I don't know you're game
Я не знаю, что ты играешь.
You don't know my pain
Ты не знаешь моей боли.
So don't clear the way - I can't take it
Так что не расчищай мне дорогу - я не выдержу.
I don't need a thing
Мне ничего не нужно.
I'm not on a string
Я не на ниточке.
I sing
Я пою
Just let me do my thing (yai-yai-yai-yeah)
Просто позволь мне делать свое дело (яй-яй-яй-да).
Just let me do my thing (yai-yai-yai-yeah)
Просто позволь мне делать свое дело (яй-яй-яй-да).
Just let me do my thing (yai-yai-yai-yeah)
Просто позволь мне делать свое дело (яй-яй-яй-да).
Just let me do my thing (yai-yai-yai-yeah)
Просто позволь мне делать свое дело (яй-яй-яй-да).
Just let me do my thing
Просто позволь мне делать свое дело.
I said I'll make it on my own
Я сказал, что справлюсь сам.
And I won't need a heart of stone
И мне не понадобится каменное сердце.
Yeah let me lead and I will go
Да, позволь мне вести, и я пойду.
And you will see what I can show
И ты увидишь, что я могу показать.
I don't know you're game...
Я не знаю, что ты играешь...
Just let me do my thing (yai-yai-yai-yeah)...
Просто позволь мне делать свое дело (яй-яй-яй-да)...
Time after time you're in my way
Раз за разом ты встаешь у меня на пути.
Turn of your lights - It's as clear as day
Включи свой свет - это ясно, как день.
I try to move on out - I see no reason to stay
Я пытаюсь уйти , но не вижу причин оставаться.
You'll catch me being proud just when I'm moving away
Ты застанешь меня гордым, когда я буду уезжать.
I feel it in my gut - you see it in my face
Я чувствую это нутром-ты видишь это по моему лицу .
I think I'll be okay
Думаю, со мной все будет в порядке.
Just let me do my thing (yai-yai-yai-yeah)...
Просто позволь мне делать свое дело (яй-яй-яй-да)...





Writer(s): Jeppe Reil, Mark Hvisted


Attention! Feel free to leave feedback.