Lyrics and translation Kate Melody - Белый огонь
Мой
белый
огонь
Mon
feu
blanc
Взял
меня
прочь
M'a
emmené
loin
Взял
навсегда
M'a
emmené
pour
toujours
Я
тихо
уйду
Je
m'en
irai
silencieusement
Свет
погашу
J'éteindrai
la
lumière
Мне
не
остаться,
веришь?
Je
ne
peux
pas
rester,
tu
crois
?
Несколько,
несколько
слов
Quelques,
quelques
mots
Несколько
слёз
Quelques
larmes
Капля
огня
Une
goutte
de
feu
Яд
на
глазах
Du
poison
dans
les
yeux
Недосказав
Sans
avoir
tout
dit
Недолюбив
Sans
avoir
assez
aimé
Недопростив,
уходим
Sans
avoir
pardonné,
nous
partons
В
ветре
Dans
le
vent
Растворяются
слёзы
Les
larmes
se
dissolvent
Кто
мы?
Qui
sommes-nous
?
Ты
скажи,
кто
мы?
Dis-moi,
qui
sommes-nous
?
Я
не
останусь
одна
Je
ne
resterai
pas
seule
Снова
вдвоём
Encore
une
fois
ensemble
Но
без
меня
Mais
sans
moi
Мир
вновь
пополам
Le
monde
est
à
nouveau
en
deux
Снегом
укрыт
Couvert
de
neige
Белый
огонь,
где
ты?
Feu
blanc,
où
es-tu
?
Несколько,
несколько
слов
Quelques,
quelques
mots
Несколько
слёз
Quelques
larmes
Капля
огня
Une
goutte
de
feu
Яд
на
глазах
Du
poison
dans
les
yeux
Недосказав
Sans
avoir
tout
dit
Недолюбив
Sans
avoir
assez
aimé
Недопростив,
уходим
Sans
avoir
pardonné,
nous
partons
В
ветре
Dans
le
vent
Растворяются
слёзы
Les
larmes
se
dissolvent
Кто
мы?
Qui
sommes-nous
?
Ты
скажи,
кто
мы?
Dis-moi,
qui
sommes-nous
?
В
ветре
Dans
le
vent
Растворяются
слёзы
Les
larmes
se
dissolvent
Кто
мы?
Qui
sommes-nous
?
Ты
скажи,
кто
мы?
Dis-moi,
qui
sommes-nous
?
В
ветре
Dans
le
vent
Слёзы
Les
larmes
Кто
мы?
Qui
sommes-nous
?
Кто
мы?
Qui
sommes-nous
?
Кто
мы?
Qui
sommes-nous
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.