Lyrics and translation Kate Melody - Забери меня
(До
утра...)
(Jusqu'au
matin...)
Забери
меня,
останови
время
Emporte-moi,
arrête
le
temps
Мелькают
этажи,
мы
будем
там
одни
Les
étages
défilent,
nous
serons
seuls
là-haut
Давай
сегодня
я
останусь
у
тебя
Restons
chez
toi
ce
soir
И
не
отсчитывать
минуты
до
утра
Et
n'attendons
pas
les
minutes
jusqu'au
matin
Я
улетаю
вдаль
Je
m'envole
loin
Куда
– ещё
не
знаю
Où,
je
ne
sais
pas
encore
Я
унесу
печаль
J'emporte
ma
tristesse
И
в
облаках
растаю
Et
je
fondrai
dans
les
nuages
Я
улетаю
вдаль
Je
m'envole
loin
Куда
– ещё
не
знаю
Où,
je
ne
sais
pas
encore
Я
унесу
печаль
J'emporte
ma
tristesse
И
в
облаках
растаю
Et
je
fondrai
dans
les
nuages
Танцуем
до
утра
On
danse
jusqu'au
matin
И
аромат
лишь
тебя
Et
le
parfum
de
toi
seul
Закрой
свои
глаза
Ferme
tes
yeux
И
всю
вдыхай
меня
Et
respire-moi
toute
entière
Неясные
слова
Des
mots
vagues
И
синие
дома
Et
des
maisons
bleues
Мы
на
одной
волне
Nous
sommes
sur
la
même
longueur
d'onde
Опасные
вдвойне
(Вдвойне...)
Dangereux
doublement
(Doublement...)
Я
улетаю
вдаль
Je
m'envole
loin
Куда
– ещё
не
знаю
Où,
je
ne
sais
pas
encore
Я
унесу
печаль
J'emporte
ma
tristesse
И
в
облаках
растаю
Et
je
fondrai
dans
les
nuages
Я
улетаю
вдаль
Je
m'envole
loin
Куда
– ещё
не
знаю
Où,
je
ne
sais
pas
encore
Я
унесу
печаль
J'emporte
ma
tristesse
И
в
облаках
растаю
Et
je
fondrai
dans
les
nuages
Улетаю
вдаль...
Je
m'envole
loin...
Останови
время...
Arrête
le
temps...
Я
улетаю...
Je
m'envole...
Улетаю
вдаль...
Je
m'envole
loin...
Я
улетаю
вдаль
Je
m'envole
loin
Куда
– ещё
не
знаю
Où,
je
ne
sais
pas
encore
Я
унесу
печаль
J'emporte
ma
tristesse
И
в
облаках
растаю
Et
je
fondrai
dans
les
nuages
Я
улетаю
вдаль
Je
m'envole
loin
Куда
– ещё
не
знаю
Où,
je
ne
sais
pas
encore
Я
унесу
печаль
J'emporte
ma
tristesse
И
в
облаках
растаю
Et
je
fondrai
dans
les
nuages
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): денис маркин
Attention! Feel free to leave feedback.