Lyrics and translation Kate Melody - Про лето

Про лето

А за окном гуляет лето
Жизнь наполнит ярким светом
А у моря под звёздным небом
Шумит волна, играя с ветром
А за окном гуляет лето
Жизнь наполнит ярким светом
А у моря под звёздным небом
Шумит волна, играя с ветром
Как спокойна эта ночь
Как спокоен это ветер
Взлетая, погружаюсь вновь
В пучину ласки, забыв про время
А за окном гуляет лето
Жизнь наполнит ярким светом
А у моря под звёздным небом
Шумит волна, играя с ветром
А за окном гуляет лето
Жизнь наполнит ярким светом
А у моря под звёздным небом
Шумит волна, играя с ветром
Ласкает лунный свет мой взгляд
И я, как бабочка, парю на свет
Расправлю крылья я свободно от всех
К тебе лечу быстрей комет
А за окном гуляет лето
Жизнь наполнит ярким светом
А у моря под звёздным небом
Шумит волна, играя с ветром
А за окном гуляет лето
Жизнь наполнит ярким светом
А у моря под звёздным небом
Шумит волна, играя с ветром
А за окном гуляет лето
А я как бабочка по свету
А за окном гуляет лето
А я как бабочка по свету
За окном это лето

L'été

Et l'été se promène dehors
La vie se remplira d'une lumière éclatante
Et près de la mer, sous le ciel étoilé
La vague gronde, jouant avec le vent
Et l'été se promène dehors
La vie se remplira d'une lumière éclatante
Et près de la mer, sous le ciel étoilé
La vague gronde, jouant avec le vent
Comme cette nuit est calme
Comme ce vent est calme
En m'élevant, je me noie à nouveau
Dans le creux de la tendresse, oubliant le temps
Et l'été se promène dehors
La vie se remplira d'une lumière éclatante
Et près de la mer, sous le ciel étoilé
La vague gronde, jouant avec le vent
Et l'été se promène dehors
La vie se remplira d'une lumière éclatante
Et près de la mer, sous le ciel étoilé
La vague gronde, jouant avec le vent
La lumière de la lune caresse mon regard
Et je, comme un papillon, plane vers la lumière
Je déploie mes ailes librement, loin de tous
Je vole vers toi plus vite que les comètes
Et l'été se promène dehors
La vie se remplira d'une lumière éclatante
Et près de la mer, sous le ciel étoilé
La vague gronde, jouant avec le vent
Et l'été se promène dehors
La vie se remplira d'une lumière éclatante
Et près de la mer, sous le ciel étoilé
La vague gronde, jouant avec le vent
Et l'été se promène dehors
Et je suis comme un papillon à travers le monde
Et l'été se promène dehors
Et je suis comme un papillon à travers le monde
Cet été dehors