Lyrics and translation Kate Melody - Чужая

Чужая

Я внезапно поняла, что я уже не та
Как легко мне без тебя и я смогла
Просчитала каждый день, твоя любовь – игра
Ты прости, но мне пора, я не твоя
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта
Я уже не та, но ты всё ждёшь меня
В эту ночь я не с тобой и не одна
Поцелуй коснётся губ, но не твоих
Я с привычкой расстаюсь, ведь ей был ты
Я уже не твоя, уже я не та
Я уже не твоя, уже я не та
Уже я не та
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта
Я чужая, я не твоя, я – забытая мечта

Une étrangère

J'ai soudain réalisé que je ne suis plus la même
Comme il est facile pour moi de vivre sans toi et j'ai pu
Calculer chaque jour, ton amour est un jeu
Pardon, mais il est temps pour moi, je ne suis pas la tienne
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié
Je ne suis plus la même, mais tu attends toujours de moi
Ce soir, je ne suis pas avec toi et je ne suis pas seule
Un baiser touchera mes lèvres, mais pas les tiennes
Je me sépare de mon habitude, car c'était toi
Je ne suis plus la tienne, je ne suis plus la même
Je ne suis plus la tienne, je ne suis plus la même
Je ne suis plus la même
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié
Je suis une étrangère, je ne suis pas la tienne, je suis un rêve oublié