Kate Melody - Я
Lyrics and translation Kate Melody - Я
Я
искала
дождь
J'ai
cherché
la
pluie
Я
ждала
рассвет
J'ai
attendu
l'aube
Но
в
сердце
моём
ночь
Mais
dans
mon
cœur
c'est
la
nuit
Тебя
в
нём
больше
нет
Tu
n'y
es
plus
Я
искала
дождь
J'ai
cherché
la
pluie
Я
ждала
рассвет
J'ai
attendu
l'aube
Но
в
сердце
моём
ночь
Mais
dans
mon
cœur
c'est
la
nuit
Тебя
в
нём
больше
нет
Tu
n'y
es
plus
Я,
я
не
смогу
Je,
je
ne
peux
pas
Время
просто
так
перемотать
Remettre
le
temps
en
marche
Я
не
верну,
я,
то,
что
смогла
потерять
Je
ne
retrouverai
pas
ce
que
j'ai
pu
perdre
В
комнате
ночь,
мысли
мои
как
птичьи
стаи
Dans
la
pièce
c'est
la
nuit,
mes
pensées
comme
des
essaims
d'oiseaux
Солёный
вкус
слёз
и
запах
моей
печали
Le
goût
salé
des
larmes
et
l'odeur
de
ma
tristesse
А
я
тебя
любила,
знаешь,
хранила
в
сердце,
берегла
Et
je
t'aimais,
tu
sais,
je
te
gardais
dans
mon
cœur,
je
te
protégeais
А
я
тобой
жила,
ты
знаешь,
этот
вечер
не
ждала
Et
je
vivais
pour
toi,
tu
sais,
je
ne
m'attendais
pas
à
ce
soir
А
я
тебя
любила,
знаешь,
хранила
в
сердце,
берегла
Et
je
t'aimais,
tu
sais,
je
te
gardais
dans
mon
cœur,
je
te
protégeais
А
я
тобой
жила,
ты
знаешь,
этот
вечер
не
ждала
Et
je
vivais
pour
toi,
tu
sais,
je
ne
m'attendais
pas
à
ce
soir
Я
уже
навсегда,
я
забыла
твои
привычки
и
забуду
тебя
Je
l'ai
déjà
fait
pour
toujours,
j'ai
oublié
tes
habitudes
et
je
t'oublierai
Между
нами
снова
города
Il
y
a
des
villes
entre
nous
à
nouveau
В
сердце
рассвет,
что
горел,
уже
растает
Dans
mon
cœur,
l'aube
qui
brûlait
va
bientôt
disparaître
Меня
с
тобой
нет,
я
– лишь
туман,
что
свет
расправил
Je
ne
suis
plus
avec
toi,
je
ne
suis
que
la
brume
que
la
lumière
a
dispersée
Я
искала
дождь
J'ai
cherché
la
pluie
Я
ждала
рассвет
J'ai
attendu
l'aube
Но
в
сердце
моём
ночь
Mais
dans
mon
cœur
c'est
la
nuit
Тебя
в
нём
больше
нет
Tu
n'y
es
plus
Я
искала
дождь
J'ai
cherché
la
pluie
Я
ждала
рассвет
J'ai
attendu
l'aube
Но
в
сердце
моём
ночь
Mais
dans
mon
cœur
c'est
la
nuit
Тебя
в
нём
больше
нет
Tu
n'y
es
plus
Я
искала
дождь
J'ai
cherché
la
pluie
Я
ждала
рассвет
J'ai
attendu
l'aube
Но
в
сердце
моём
ночь
Mais
dans
mon
cœur
c'est
la
nuit
Тебя
в
нём
больше
нет
Tu
n'y
es
plus
Я
искала
дождь
J'ai
cherché
la
pluie
Я
ждала
рассвет
J'ai
attendu
l'aube
Но
в
сердце
моём
ночь
Mais
dans
mon
cœur
c'est
la
nuit
Тебя
в
нём
больше
нет
Tu
n'y
es
plus
Rate the translation
1
Голос ветра
2 Я
3 Чужая
4 Про лето
5 Прикоснуться к Звездам
6 Подари Любовь
7 Одна
8 Обернись и вспомни - Chill Out Version
9 Белым Снегом
10 Беги
11 Сон
12 Te Quiero
13 Зажигаем Вместе
2 Я
3 Чужая
4 Про лето
5 Прикоснуться к Звездам
6 Подари Любовь
7 Одна
8 Обернись и вспомни - Chill Out Version
9 Белым Снегом
10 Беги
11 Сон
12 Te Quiero
13 Зажигаем Вместе
Attention! Feel free to leave feedback.