Lyrics and translation Kate Miller-Heidke - Little Adam [Live @ the Chapel]

Little Adam [Live @ the Chapel]

Adam, Adam
Where you been hiding?
Adam, Adam
It's time we had a talk
What's going on in the room downstairs?
What you been playing with down there?
Adam, Adam
Things are getting strange

Adam, Adam
Who you been following?
Adam, Adam
Am I getting through?
Don't you think you've reached the point of having enough?
Your very own mother starts coughing you up
Adam, Adam
I thought you were smart

What you're looking for is right before your eyes
But you're too caught up to notice all of the signs

Hello, hello, are you listening?
Hello, hello, are you there?
You've tuned the voices out but now the symptoms are everywhere

You are, you are, you are part of this
I know you think you're much more
You better think again
Because you're one defenceless animal

Adam, Adam
I think you got a fever
Adam, Adam
You're making no sense
All the pictures in the magazines have gone to your head
You're chasing paper dolls to catch your tail instead
Adam, Adam
Are you ready to run?

What you started with to save yourself some time
Has got out of hand and made you out of your mind

Run away, run away
Run away, run away
Little Adam
One, one, one

Маленький Адам [Живое выступление в Часовне]

Адам, Адам,
Где ты прячешься?
Адам, Адам,
Нам нужно поговорить.
Что происходит внизу?
Чем ты там занимаешься?
Адам, Адам,
Всё становится странным.

Адам, Адам,
За кем ты следуешь?
Адам, Адам,
Ты меня слышишь?
Неужели ты не думаешь, что с тебя уже хватит?
Даже твоя собственная мать начинает тебя отторгать.
Адам, Адам,
Я думала, ты умнее.

То, что ты ищешь, прямо у тебя перед носом,
Но ты слишком увлечён, чтобы замечать знаки.

Привет, привет, ты слушаешь?
Привет, привет, ты здесь?
Ты заглушил голоса, но симптомы уже повсюду.

Ты часть этого мира,
Знаю, ты считаешь себя чем-то большим,
Но ты ошибаешься.
Потому что ты всего лишь беззащитное животное.

Адам, Адам,
Кажется, у тебя жар.
Адам, Адам,
Ты несёшь чушь.
Все эти картинки в журналах свели тебя с ума.
Ты гоняешься за бумажными куклами вместо того, чтобы ловить свой собственный хвост.
Адам, Адам,
Ты готов бежать?

То, что ты начал, чтобы сэкономить время,
Вышло из-под контроля и свело тебя с ума.

Убегай, убегай,
Убегай, убегай,
Маленький Адам.
Раз, раз, раз.