Kate Miller-Heidke - Walking on a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Miller-Heidke - Walking on a Dream




How can I explain
Как я могу объяснить
Talking to myself
Разговаривать сам с собой
Will I see again
Увижу ли я снова
We are always running for the thrill of it thrill of it
Мы всегда стремимся к острым ощущениям от этого, к острым ощущениям от этого
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
Всегда взбираюсь на холм в поисках острых ощущений
On and on and on we are calling out and out again
Снова, и снова, и снова мы зовем друг друга.
Never looking down I’m just in awe of what’s in front of me
Никогда не смотрю вниз, я просто в восторге от того, что передо мной.
Is it real now
Реально ли это сейчас
When two people become one
Когда два человека становятся одним целым
I can feel it
Я чувствую это
When two people become one
Когда два человека становятся одним целым
Thought I’d never see
Думал, я никогда не увижу
The love you found in me
Любовь, которую ты нашел во мне
Now it’s changing all the time
Теперь все постоянно меняется
Living in a rhythm where the minutes working overtime
Живем в ритме, когда минуты работают сверхурочно
Catch me I’m falling down
Поймай меня, я падаю вниз
Catch me I’m falling down
Поймай меня, я падаю вниз
Don’t stop just keep going on
Не останавливайся, просто продолжай идти вперед
I’m your shoulder lean upon
Я - твое плечо, на которое ты опираешься
So come on deliver from inside
Так что давай, действуй изнутри
All we got is tonight that is right till first light
Все, что у нас есть, - это сегодняшняя ночь, которая продлится ровно до рассвета





Writer(s): SLOAN JONATHAN THOMAS, STEELE LUKE JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.