Lyrics and translation Kate Miller-Heidke - We're Gonna Need Love

We're Gonna Need Love

So it ends up at, so this is it
No flash of lightning
Not even one bit
We found each other in the murky water
And I don't need another
And I hope you don't either
But we're gonna need love
I got a lot of love
We're gonna need money
But you know we're in for some luck
We're gonna need friends
But if you wanted love
I got a lot of love
For you
I'm no decorator but I know what I like
We won't need trips to IKEA
For those fancy wooden blinds
Maybe a kid or maybe just a cat
You know I'm open to any of that
But we're gonna need love
I got a lot of love
We're gonna need money
But you know we're in for some luck
We're gonna need friends
But if you wanted love
I got a lot of love for you

On aura besoin d'amour

Donc, c'est comme ça que ça se termine, c'est ça
Pas de foudre
Pas même un peu
On s'est trouvés dans l'eau trouble
Et je n'ai pas besoin d'un autre
J'espère que toi non plus
Mais on aura besoin d'amour
J'ai beaucoup d'amour
On aura besoin d'argent
Mais tu sais qu'on a de la chance
On aura besoin d'amis
Mais si tu voulais de l'amour
J'ai beaucoup d'amour
Pour toi
Je ne suis pas décoratrice, mais je sais ce que j'aime
On n'aura pas besoin d'aller à IKEA
Pour ces jolis stores en bois
Peut-être un enfant ou peut-être juste un chat
Tu sais que je suis ouverte à tout ça
Mais on aura besoin d'amour
J'ai beaucoup d'amour
On aura besoin d'argent
Mais tu sais qu'on a de la chance
On aura besoin d'amis
Mais si tu voulais de l'amour
J'ai beaucoup d'amour pour toi