Kate NV - If Anyone's Sleepy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kate NV - If Anyone's Sleepy




If Anyone's Sleepy
Si quelqu'un a sommeil
Как жаль, что время
Comme c'est dommage que le temps
Нельзя хранить в частных банках
Ne puisse pas être stocké dans des banques privées
Нельзя поставить на полку
Ne puisse pas être placé sur une étagère
И спрятать в карманах
Et caché dans les poches
Его не схватишь за руку
On ne peut pas le saisir par la main
И не оставишь на завтра
Et on ne peut pas le garder pour demain
Но тот, кто устал, тому пора спать
Mais celui qui est fatigué, il est temps de dormir
Тот, кто устал, тому пора спать
Celui qui est fatigué, il est temps de dormir
Раз
Une
И ты опоздал на
Et tu as manqué le
Два
Deux
И ты пропустил на
Et tu as manqué le
Три
Trois
Не успевал на
Tu n'as pas été à temps pour le
Четыре
Quatre
Не досчитал до
Tu n'as pas compté jusqu'au
Пя
Cinq
Но тот, кто устал, тому пора спать
Mais celui qui est fatigué, il est temps de dormir
Тот, кто устал, тому пора спать
Celui qui est fatigué, il est temps de dormir
Но тот, кто устал, тому пора спать
Mais celui qui est fatigué, il est temps de dormir
Тот, кто устал, тому пора спать
Celui qui est fatigué, il est temps de dormir





Writer(s): Kate Shilonosova


Attention! Feel free to leave feedback.