Lyrics and translation Kate Nash - Always Shining

Always Shining

It's the simple things
Morning routine
Make me come undone
Makes me come undone
And you'll never look back at the sun 'cause it's always shining
And he'll never be the one 'cause he's always climbing
And you'll never look back at the sun 'cause it's always shining
And he'll never be the one 'cause he's always climbing
Never take for granted
I'm always there if you want it
And you'll never look back at the sun 'cause it's always shining
And he'll never be the one 'cause he's always climbing
And you'll never look back at the sun 'cause it's always shining
And he'll never be the one 'cause he's always climbing
And you'll never look back at the sun 'cause it's always shining
And he'll never be the one 'cause he's always climbing
Oh, ooh, oh, the places you'll go
Make me come undone, oh
Do I satisfy this dangerous
Never good enough for you and I
But the possibility keeps us alive

Toujours Brillant

Ce sont les petites choses
La routine matinale
Me font perdre pied
Me font perdre pied
Et tu ne regarderas jamais le soleil en arrière, car il brille toujours
Et il ne sera jamais celui-là, car il est toujours en train de grimper
Et tu ne regarderas jamais le soleil en arrière, car il brille toujours
Et il ne sera jamais celui-là, car il est toujours en train de grimper
Ne prends jamais pour acquis
Je suis toujours là si tu en as besoin
Et tu ne regarderas jamais le soleil en arrière, car il brille toujours
Et il ne sera jamais celui-là, car il est toujours en train de grimper
Et tu ne regarderas jamais le soleil en arrière, car il brille toujours
Et il ne sera jamais celui-là, car il est toujours en train de grimper
Et tu ne regarderas jamais le soleil en arrière, car il brille toujours
Et il ne sera jamais celui-là, car il est toujours en train de grimper
Oh, oh, oh, les endroits où tu iras
Me font perdre pied, oh
Est-ce que je satisfait ce besoin dangereux
Jamais assez bien pour toi et moi
Mais la possibilité nous garde en vie