Lyrics and translation Kate Nash - Fri-End? (Instrumental)

Fri-End? (Instrumental)

You didn′t treat like a friend yea
You didn't treat me like a fri-end
I′ve been sent here onto something, something made for you
Well you ain't give me the best
I never noticed
What you said
You said some real mean things to me
And I couldn't be myself
I never noticed
The way you dressed
The way you dressed was more important to you
Than it was to begin my friend
X2
I even said that you′re cool
(You were cool)
You were cool oh oh oh
You were cool, you were cool
You didn′t treat like a friend
I am giving you my best
You didn't treat like a friend yea
I am giving you my best
Tell me to tell you that hmm the way you do
I never told you to find my real love yea
I never told you there′s some way to say
Oh oh oh oh
Cool
You were cool

Подруга? (Инструментальная версия)

Ты не относился ко мне как к подруге, да
Ты не относился ко мне как к подруге
Я пришла сюда ради чего-то, чего-то, созданного для тебя
Ну, ты не дал мне лучшего
Я никогда не замечала
Что ты говорил
Ты говорил мне очень обидные вещи
И я не могла быть собой
Я никогда не замечала
Как ты одеваешься
То, как ты одеваешься, было важнее для тебя
Чем начать дружить со мной
X2
Я даже сказала, что ты классный
(Ты был классным)
Ты был классный, о-о-о
Ты был классный, ты был классный
Ты не относился ко мне как к подруге
Я отдаю тебе всё лучшее
Ты не относился ко мне как к подруге, да
Я отдаю тебе всё лучшее
Скажи мне сказать тебе, хмм, как ты это делаешь
Я никогда не просила тебя найти мою настоящую любовь, да
Я никогда не говорила тебе, что есть какой-то способ сказать
О-о-о-о
Классный
Ты был классный