Lyrics and translation Kate Nash - OMYGOD! (Commentary)

OMYGOD! (Commentary)

Track six is, "OMYGOD!"
Uhm, and, I wrote this
Uhm, on, was on holiday
And, it's one was those time when everything feels like
So beautiful and amazing
And you should be having best time but
You're not, and you can't help it
Because you're really sad about something

Uhm, and you know, no amount of like sunshine and
And uh, happy hours and sea creatures can-can change that feeling
Uhm, and it's definitely the pop-iest kind of Summer
Most summery feeling song on the record
And, uhm, it's kind of
It drove me wild when I first wrote it
'Cause I got it stuck in my head
Ss, like so much it does, it's kind of a catchy one
Uhm

ОБОЖЕ! (Комментарий)

Шестой трек — «ОБОЖЕ!»
Мм, я написала эту песню,
Мм, во время отпуска.
И это был один из тех моментов, когда всё кажется таким
Прекрасным и удивительным.
И ты должна проводить время наилучшим образом, но
У тебя не получается, и ты ничего не можешь с этим поделать,
Потому что ты очень грустишь из-за чего-то.

Мм, и, знаешь, никакое количество солнечного света и
И, э-э, счастливых часов и морских существ не может изменить это чувство.
Мм, и это определенно самая попсовая, летняя,
Самая летняя песня на пластинке.
И, мм, она
Сводила меня с ума, когда я её только написала,
Потому что она так сильно застряла у меня в голове.
Прямо так сильно, как и бывает. Она довольно-таки запоминающаяся.
Мм.