Lyrics and translation Kate Rusby - Daughter of Heaven

Daughter of Heaven

Daughter of heaven Oh, daughter of now
Drifting away and don't make a sound
We'll cry when we hear that you ran from this town
She's gone to a new place now
She's gone to a new place now
Daughter of heaven Oh, daughter of now
The stars are your jewels the rubies your crown
We are standing off for your right to stand
She's gone to a new place now
She's gone to a new place now
Daughter of heaven Oh, daughter of now
Your eyes they were closed and your hands they were bound
There's a time in the past when I had to come down
She's gone to a new place now
She's gone to a new place now
Daughter of heaven Oh, daughter of now
Drifting away and don't make a sound
We'll cry when we hear that you ran from this town
She's gone to a new place now
She's gone to a new place now
She's gone to a new place now

Fille du ciel

Fille du ciel Oh, fille du présent
S'éloigner et ne faire aucun bruit
Nous pleurerons quand nous entendrons que tu as fui cette ville
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Fille du ciel Oh, fille du présent
Les étoiles sont tes joyaux, les rubis ta couronne
Nous nous tenons debout pour ton droit de te tenir debout
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Fille du ciel Oh, fille du présent
Tes yeux étaient fermés et tes mains étaient liées
Il y a un moment dans le passé où j'ai dû descendre
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Fille du ciel Oh, fille du présent
S'éloigner et ne faire aucun bruit
Nous pleurerons quand nous entendrons que tu as fui cette ville
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant
Elle est allée dans un nouvel endroit maintenant