Elfin Knight - Kate Rusby translation in Russian

Elfin Knight

The Elfin Knight stands on yon hill
He blows his horn both loud and shrill
He stands so proud and he stands so still
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
The Elfin Knight stands on yon land
My true love? ventually I found,
Down to the church then soon we will be bound
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
You? ll make me a dress with seams of fine thread
Make me a garland of flowers for my head
Down to the church, then away we? ll go to bed
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
The Elfin Knight stands on yon hill
He blows his horn both loud and shrill
He stands so proud and he stands so still
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny
Blow winds blow my bonny o
Blow winds blow my bonny

Эльфийский Рыцарь

На том холме стоит Эльфийский Рыцарь,
Трубит он в рог свой громко и пронзительно.
Стоит он гордо и стоит он недвижно,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый.
Эльфийский Рыцарь стоит на той земле,
Мою истинную любовь я наконец нашла,
В церковь мы скоро пойдем,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый.
Ты сошьешь мне платье с тонкими швами,
Сплетешь мне венок из цветов для моей головы,
В церковь пойдем, а потом ляжем спать,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый.
На том холме стоит Эльфийский Рыцарь,
Трубит он в рог свой громко и пронзительно.
Стоит он гордо и стоит он недвижно,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый,
Дуй, ветер, дуй, мой милый.