Lyrics and translation Kate Rusby - Fair Weather Friend
There′s
a
place
in
my
heart
В
моем
сердце
есть
место.
Where
light
couldn't
go
Туда,
куда
не
мог
проникнуть
свет.
Darkness
had
claimed
it
within
Тьма
завладела
им
изнутри.
The
innermost
part
that
nobody
knows
Самая
сокровенная
часть,
которую
никто
не
знает,
That′s
where
I
end
and
begin
- это
то,
где
я
заканчиваю
и
начинаю.
Oh
my
fair
weather
friend
О
мой
хороший
друг
Come
to
the
end
Подойди
к
концу
And
you'll
find
me
И
ты
найдешь
меня.
Oh
my
fair
weather
friend
О
мой
хороший
друг
Come
to
the
end
Подойди
к
концу
Don't
deny
me
Не
отвергай
меня.
I
walked
till
I
found
Я
шел,
пока
не
нашел
...
Sun
on
the
frost
Солнце
на
морозе
Fallen
from
skies
up
above
Упавший
с
небес
наверху.
I
melt
to
the
ground
Я
таю
на
земле.
And
I
looked
to
its
clove
И
я
посмотрел
на
его
гвоздику.
And
asked
for
forgiveness
and
love
И
просил
прощения
и
любви.
Oh
my
fair
weather
friend
О
мой
хороший
друг
Come
to
the
end
Подойди
к
концу
And
you′ll
find
me
И
ты
найдешь
меня.
Oh
my
fair
weather
friend
О
мой
хороший
друг
Come
to
the
end
Подойди
к
концу
Don′t
deny
me
Не
отвергай
меня.
There's
a
place
in
my
heart
В
моем
сердце
есть
место.
Where
nothing
could
grow
Там,
где
ничего
не
могло
вырасти.
Darkness
had
claimed
it
within
Тьма
завладела
им
изнутри.
The
innermost
part
where
nobody
goes
Сокровенная
часть,
куда
никто
не
ходит.
Finally
I
can
begin
Наконец-то
я
могу
начать.
Oh
my
fair
weather
friend
О
мой
хороший
друг
Come
to
the
end
Подойди
к
концу
And
you′ll
find
me
И
ты
найдешь
меня.
Oh
my
fair
weather
friend
О
мой
хороший
друг
Come
to
the
end
Подойди
к
концу
Don't
deny
me
Не
отвергай
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kate Rusby
Attention! Feel free to leave feedback.