Kate Rusby - High On a Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Rusby - High On a Hill




High on a hill there's a sweet bird calling,
Высоко на холме сладко кричит птица,
All come together, are you in or are you out?
Соберитесь все вместе, вы здесь или нет?
He sings of a time when the sky was falling,
Он поет о времени, когда небо падало.
All come together and be in no doubt.
Соберитесь все вместе и не сомневайтесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
And oh darling, oh my darling,
И, о, дорогая, О, моя дорогая,
Be strong and be proud.
Будь сильным и гордым.
Oh darling, then you'll see
О, дорогая, тогда ты увидишь.
The devil will go round.
Дьявол будет ходить вокруг да около.
Round, round.
Круг, круг.
High on a hill and way up yonder,
Высоко на холме, далеко-далеко.
All come together, are you in or are you out?
Соберитесь все вместе, вы здесь или нет?
Eleventh day was hell, but the heart grows stronger.
Одиннадцатый день был адом, но сердце крепнет.
All come together and be in no doubt.
Соберитесь все вместе и не сомневайтесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
And oh darling, oh my darling,
И, о, дорогая, О, моя дорогая,
Be strong and be proud.
Будь сильным и гордым.
Oh darling, then you'll see
О, дорогая, тогда ты увидишь.
The devil will go round.
Дьявол будет ходить вокруг да около.
Round, (round), round.
Круглый, (круглый), круглый.
Over the fields where the water's falling,
Над полями, где падает вода,
All come together, are you in or are you out?
Соберитесь все вместе, вы здесь или нет?
There's a bird on a hill and he's sweetly calling,
На холме сидит птица, и она сладко зовет.
All come together and be in no doubt.
Соберитесь все вместе и не сомневайтесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
And oh darling, oh my darling,
И, о, дорогая, О, моя дорогая,
Be strong and be proud.
Будь сильным и гордым.
Oh darling, then you'll see
О, дорогая, тогда ты увидишь.
The devil will go round.
Дьявол будет ходить вокруг да около.
Round, round.
Круг, круг.
High on a hill there's a sweet bird calling,
Высоко на холме сладко кричит птица,
All come together, are you in or are you out?
Соберитесь все вместе, вы здесь или нет?
He sings of a time when the sky was falling,
Он поет о времени, когда небо падало.
All come together and be in no doubt.
Соберитесь все вместе и не сомневайтесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
Oh darling, (ooh), let's go over,
О, дорогая, (О-О-О), давай пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
Oh darling, (ooh), let's go over,
О, дорогая, (О-О-О), давай пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
Oh darling, let's go over,
О, дорогая, пойдем туда.
Now the devil's here.
Теперь дьявол здесь.
And oh darling, oh my darling,
И, о, дорогая, О, моя дорогая,
Be strong and be proud.
Будь сильным и гордым.
Oh darling, then you'll see
О, дорогая, тогда ты увидишь.
The devil will go round.
Дьявол будет ходить вокруг да около.
And oh darling, oh my darling,
И, о, дорогая, О, моя дорогая,
Be strong and be proud.
Будь сильным и гордым.
Oh darling, then you'll see
О, дорогая, тогда ты увидишь.
The devil will go round.
Дьявол будет ходить вокруг да около.
Round, round.
Круг, круг.





Writer(s): Rusby Kate Anna


Attention! Feel free to leave feedback.