Lyrics and translation Kate Rusby - No Names

No Names

Take my hand, my dear,
We know that the time it is near,
Be strong and be brave, my dear,
Let me go now,
Let me go.
How it came to this it's not clear,
Long and lonely nights now I fear,
Though I need your hand to hold, my dear,
Let me go now,
Let me go.
Let me go now,
Let me go.
Take my hand, my dear
We were drifting year after year,
When we tried our best to fly, my dear,
Let me go now,
Let me go.
How it came to this it's not clear,
Long and lonely nights now I fear,
Be strong and be brave my dear,
Let me go now,
Let me go.
Let me go now,
Let me go.
Take my hand, my dear
Love takes us far away from here,
Tell me once again, so I hear,
Let me go now,
Let me go.
Let me go now,
Let me go.
Let me go now,
Let me go.

Pas de Noms

Prends ma main, mon amour,
Nous savons que le moment est proche,
Sois forte et courageuse, mon amour,
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Comment nous en sommes arrivés là, ce n'est pas clair,
Des nuits longues et solitaires que je crains maintenant,
Bien que j'aie besoin de ta main pour la tenir, mon amour,
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Prends ma main, mon amour
Nous dérivíons année après année,
Quand nous avons essayé de notre mieux pour voler, mon amour,
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Comment nous en sommes arrivés là, ce n'est pas clair,
Des nuits longues et solitaires que je crains maintenant,
Sois forte et courageuse, mon amour,
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Prends ma main, mon amour
L'amour nous emmène loin d'ici,
Dis-le moi encore une fois, pour que j'entende,
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.
Laisse-moi partir maintenant,
Laisse-moi partir.