Kate Rusby - The Fairest of All Yarrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Rusby - The Fairest of All Yarrow




The Fairest of All Yarrow
Прекраснейшая из всех в долине Ярроу
Billy's fair and Billy's rare
Билли красив и Билли редок,
And Billy's wondrous bonny
И Билли удивительно хорош,
And Billy promised to marry me
И Билли обещал жениться на мне,
If e'er he'd marry any
Если вообще когда-нибудь женится.
And Billy promised to marry me
И Билли обещал жениться на мне,
If e'er he'd marry any
Если вообще когда-нибудь женится.
Late last night I'm in my bed
Поздно ночью я лежу в постели,
Waiting on my lover
Жду своего возлюбленного.
And there I waited all night long
И я ждала всю ночь напролет,
My heart won't take another
Мое сердце не выдержит другого.
Oh there I waited all night long
О, я ждала всю ночь напролет,
My heart won't take another
Мое сердце не выдержит другого.
Came you by yon water side
Шел ли ты по берегу той реки,
Past the rose and lily
Мимо роз и лилий,
Or came you by yon meadow green
Или шел ты по тому зеленому лугу,
Or saw you my sweet Billy
Или видел ты моего милого Билли?
Or came you by yon meadow green
Или шел ты по тому зеленому лугу,
Or saw you my sweet Billy
Или видел ты моего милого Билли?
She's sought him east
Она искала его на востоке,
And she's sought him west
И она искала его на западе,
She sought him broad and narrow
Она искала его повсюду,
She shought him in another's arms
Она нашла его в объятиях другой,
The fairest of all Yarrow
Прекраснейшего из всех в долине Ярроу.
She shought him in another's arms
Она нашла его в объятиях другой,
The fairest of all Yarrow
Прекраснейшего из всех в долине Ярроу.






Attention! Feel free to leave feedback.