Kate Ryan - Leave It Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Ryan - Leave It Alone




Leave It Alone
Оставь это
Interrogating me
Допрашиваешь меня,
What do you think I see
Что, думаешь, я вижу?
I guess you think I have
Полагаешь, у меня есть
A crystal bal, crystal bal
Хрустальный шар, хрустальный шар.
And it's annoying me
И это меня раздражает,
Your never ending need
Твоя бесконечная потребность.
Who will you blame if we just
Кого ты обвинишь, если мы просто
Hit the wall, hit the wall
Врежемся в стену, врежемся в стену?
You want from me
Ты хочешь от меня
A guarantee
Гарантий,
That cannot be
Которых быть не может,
Because it's impossible
Потому что это невозможно.
I'd have to lie
Мне пришлось бы лгать,
But how can I
Но как я могу?
It isn't right
Это неправильно.
You know it's impossible
Ты знаешь, это невозможно.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
I'm not going home now
Я не собираюсь домой сейчас,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
Don't get on my bad side
Не выводи меня из себя,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Love's only meant to take
Любовь предназначена лишь для того, чтобы
So much before it breaks
Выдержать многое, прежде чем сломаться.
So let it go and let's
Так что отпусти и давай
Live the dream, live the dream
Жить мечтой, жить мечтой.
Don't look at me if we
Не смотри на меня, если мы
Aren't what you want to be
Не то, чем ты хочешь быть.
Maybe I'll change my mind
Может быть, я передумаю
Impulsively, suddenly
Спонтанно, внезапно.
You want from me
Ты хочешь от меня
A guarantee
Гарантий,
That cannot be
Которых быть не может,
Because it's impossible
Потому что это невозможно.
I'd have to lie
Мне пришлось бы лгать,
But how can I
Но как я могу?
It isn't right
Это неправильно.
You know it's impossible
Ты знаешь, это невозможно.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
I'm not going home now
Я не собираюсь домой сейчас,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
Don't get on my bad side
Не выводи меня из себя,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
I'm not going home now
Я не собираюсь домой сейчас,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
Don't get on my bad side
Не выводи меня из себя,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
I'm not going home now
Я не собираюсь домой сейчас,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Leave it alone (yeah yeah yeah)
Оставь это (да, да, да),
Don't get on my bad side
Не выводи меня из себя,
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
I came for the party
Я пришла на вечеринку.
Leave it alone!
Оставь это!





Writer(s): SHARON VAUGHN, KATE RYAN, ANDERS HANSSON


Attention! Feel free to leave feedback.