Kate Ryan - Tapping on the Table - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kate Ryan - Tapping on the Table




Tapping on the Table
Tapant sur la table
Tapping On the Table
Tapant sur la table
Written by Yves Jongen
Écrit par Yves Jongen
I ain't tapping on the table 'till
Je ne tape pas sur la table avant que
You get home
Tu rentres à la maison
Waiting for my man here all alone
J'attends mon homme ici toute seule
I ain't tapping on the table 'till
Je ne tape pas sur la table avant que
You get home waiting here waiting here
Tu rentres à la maison, j'attends ici, j'attends ici
When our love has hit the ground
Quand notre amour est tombé à terre
You want me to pick it up
Tu veux que je le ramasse
When I hold it in my hands
Quand je le tiens dans mes mains
You tell me to let it drop
Tu me dis de le laisser tomber
What do you want from me
Que veux-tu de moi
What do you need from me
De quoi as-tu besoin de moi
When you got it all you're gone
Quand tu as tout, tu t'en vas
On top of the world you're strong
Au sommet du monde, tu es fort
When you're money's down my phone
Quand ton argent est en panne, mon téléphone
Keeps ringing all night long
Continue de sonner toute la nuit
What do you want from me
Que veux-tu de moi
What do you need from me
De quoi as-tu besoin de moi
I ain't tapping on the table 'till
Je ne tape pas sur la table avant que
You get home
Tu rentres à la maison
Waiting for my man here all alone
J'attends mon homme ici toute seule
I ain't tapping on the table 'till
Je ne tape pas sur la table avant que
You get home waiting here waiting here
Tu rentres à la maison, j'attends ici, j'attends ici
Oho i'm gonna be out all night
Oh, je vais sortir toute la nuit
Oho have a fickle flirt that's right
Oh, avoir une petite amie capricieuse, c'est ça
Should you have all the fun
Devrais-tu t'amuser autant
I ain't no freaking nun
Je ne suis pas une nonne
I 've been around the world
J'ai fait le tour du monde
I know how its done
Je sais comment ça se fait
What do you want from me
Que veux-tu de moi
What do you need from me
De quoi as-tu besoin de moi
Lets dip to the club come on
Allons danser au club, allez
Hot ladies teaming up come on
Les filles sexy s'unissent, allez
Got my own dough stack ahah
J'ai ma propre pile de pâte, ahah
I hate holding back ahah
Je déteste me retenir, ahah
Lets steam up the place come on
Chauffons l'endroit, allez
Wind you're waist to the bass come on
Remue tes hanches au rythme, allez
Trow your hands in the air ahah
Lève les mains en l'air, ahah
Let them fellas know you're here aha
Fais savoir aux mecs que tu es là, ahah
I ain't tapping on the table 'till
Je ne tape pas sur la table avant que
You get home
Tu rentres à la maison
Waiting for my man here all alone
J'attends mon homme ici toute seule
I ain't tapping on the table 'till
Je ne tape pas sur la table avant que





Writer(s): yves jongen


Attention! Feel free to leave feedback.