The Promise You Made (radio version) - Kate Ryantranslation in Russian
If
I
laid
down
my
love
- To
come
to
your
defense
Если
я
отдам
свою
любовь
- И
вступлюсь
за
тебя
Would
you
worry
for
me
- With
a
pain
in
your
chest?
Будешь
ли
ты
волноваться
обо
мне
- С
болью
в
груди?
Could
I
rely
on
your
faith
to
be
strong
Могу
ли
я
рассчитывать
на
твою
твердую
веру
To
pick
me
back
up
and
to
push
me
along?
В
то,
что
ты
поднимешь
меня
и
подтолкнешь?
Tell
me
Скажи
мне
Chorus
Припев
You'll
be
there
in
my
hour
of
need
Ты
будешь
рядом
в
мой
час
нужды
You
won't
turn
me
away
Ты
не
отвернешься
от
меня
Help
me
out
of
the
life
I
lead
Помоги
мне
выйти
из
той
жизни,
которую
я
веду
Remember
the
promise
you
made
Помни
обещание,
данное
тобой
Remember
the
promise
you
made
Помни
обещание,
данное
тобой
If
I
gave
you
my
soul
- For
a
piece
of
your
mind
Если
я
отдам
тебе
свою
душу
- Для
частички
твоего
разума
Would
you
carry
me
with
you
- To
the
far
edge
of
time?
Будешь
ли
ты
носить
меня
с
собой
- До
самого
края
времени?
Could
you
understand
if
you
found
me
untrue
Сможешь
ли
ты
понять,
если
найдешь
меня
непостоянной
Would
we
become
one,
or
divided
in
two
- Please
tell
me
Станем
ли
мы
единым
целым
или
разделимся
надвое
- Прошу,
скажи
мне
Chorus
Припев
You'll
be
there
in
my
hour
of
need
Ты
будешь
рядом
в
мой
час
нужды
You
won't
turn
me
away
Ты
не
отвернешься
от
меня
Help
me
out
of
the
life
I
lead
Помоги
мне
выйти
из
той
жизни,
которую
я
веду
Remember
the
promise
you
made
Помни
обещание,
данное
тобой
Remember
the
promise
you
made
Помни
обещание,
данное
тобой
Could
I
rely
on
your
faith
to
be
strong
Могу
ли
я
рассчитывать
на
твою
твердую
веру
To
pick
me
back
up
and
to
push
me
along
- Please
tell
me
В
то,
что
ты
поднимешь
меня
и
подтолкнешь
- Прошу,
скажи
мне
Chorus
Припев
You'll
be
there
in
my
hour
of
need
Ты
будешь
рядом
в
мой
час
нужды
You
won't
turn
me
away
Ты
не
отвернешься
от
меня
Help
me
out
of
the
life
I
lead
Помоги
мне
выйти
из
той
жизни,
которую
я
веду
Remember
the
promise
you
made
Помни
обещание,
данное
тобой
Remember
the
promise
you
made
Помни
обещание,
данное
тобой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.