Lyrics and translation Kate Smith - Memories of You
Waking
skies
Le
ciel
s'éveille
At
Sunrise,
Au
lever
du
soleil,
Ev'ry
sunset
too,
Chaque
coucher
de
soleil
aussi,
Seems
to
be
Semble
être
Bringing
me
A
m'apporter
Memories
of
you.
Des
souvenirs
de
toi.
Here
and
there,
Ici
et
là,
Ev'rywhere,
Partout,
Scenes
that
we
once
knew,
Des
scènes
que
nous
avons
vécues,
And
they
all
Et
elles
toutes
Just
recall
Rappellent
juste
Memories
of
you.
Des
souvenirs
de
toi.
How
I
wish
I
could
forget
Comme
j'aimerais
pouvoir
oublier
Those
happy
yesteryears
Ces
années
heureuses
d'autrefois
That
have
left
a
rosary
of
tears.
Qui
ont
laissé
un
chapelet
de
larmes.
Your
face
beams
Ton
visage
rayonne
In
my
dreams,
Dans
mes
rêves,
Spite
of
all
I
do!
Malgré
tout
ce
que
je
fais
!
Ev'rything
Tout
Seems
to
bring
Semble
apporter
Memories
of
you.
Des
souvenirs
de
toi.
How
I
wish
I
could
forget
Comme
j'aimerais
pouvoir
oublier
Those
happy
yesteryears
Ces
années
heureuses
d'autrefois
That
have
left
a
rosary
of
tears.
Qui
ont
laissé
un
chapelet
de
larmes.
Your
face
beams
Ton
visage
rayonne
In
my
dreams,
Dans
mes
rêves,
Spite
of
all
I
do!
Malgré
tout
ce
que
je
fais
!
Ev'rything
Tout
Seems
to
bring
Semble
apporter
Memories,
Des
souvenirs,
All
those
memories
of
you.
Tous
ces
souvenirs
de
toi.
Rate the translation
1
My Buddy
2 When the moon comes over the mountain
3 Embraceable You
4 One Dozen Roses
5 The last time I saw Paris
6 Somebody Loves Me
7 Memories of You
8 We'll Meet Again
9 My Melancholy Baby
10 Imagination
11 Be Careful It's My Heart
12 Tumbling Tumbleweeds
13 I've Got a Gal In Kalamazoo
14 When You Wish Upon a Star
15 On the Atchison, Topeka and Santa Fe
16 Time Was
2 When the moon comes over the mountain
3 Embraceable You
4 One Dozen Roses
5 The last time I saw Paris
6 Somebody Loves Me
7 Memories of You
8 We'll Meet Again
9 My Melancholy Baby
10 Imagination
11 Be Careful It's My Heart
12 Tumbling Tumbleweeds
13 I've Got a Gal In Kalamazoo
14 When You Wish Upon a Star
15 On the Atchison, Topeka and Santa Fe
16 Time Was
Attention! Feel free to leave feedback.