Lyrics and translation Kate Smith - Oklahoma
Where
the
wind
comes
sweeping
down
the
plain,
где
ветер
несется
по
равнине,
And
the
wavin'
wheat
will
sure
smell
sweet,
И
колышущаяся
пшеница
наверняка
будет
сладко
пахнуть,
And
the
wind
comes
right
behind
the
rain.
И
ветер
придет
прямо
за
дождем.
Every
night
my
honey
lamb
and
I
Каждую
ночь
мой
милый
ягненок
и
я
Sit
alone
and
talk
Посидите
в
одиночестве
и
поговорите.
And
watch
the
hawk
И
следи
за
ястребом.
Makin'
lazy
circles
in
the
sky.
Делаю
ленивые
круги
в
небе.
We
know
we
belong
to
the
land,
Мы
знаем,
что
мы
принадлежим
земле,
And
the
land
we
belong
to
is
grand,
И
земля,
которой
мы
принадлежим,
велика.
And
when
we
say
И
когда
мы
говорим:
Oh
yippe-yo-I-ay
О,
йиппи-йо-и-Эй!
We're
only
saying
"You're
doin'
fine"
Мы
просто
говорим:
"У
тебя
все
хорошо".
Oklahoma,
OK
Оклахома,
окей
We
know
we
belong
to
the
land,
Мы
знаем,
что
мы
принадлежим
земле,
And
the
land
we
belong
to
is
grand,
И
земля,
которой
мы
принадлежим,
велика.
And
when
we
say
И
когда
мы
говорим:
I-
yippe-yo-ee-ay
Я-йиппи-йо-и-Эй!
We're
only
sayin'
Мы
просто
говорим...
You're
doin'
fine
У
тебя
все
хорошо.
Oklahoma,
Oklahoma,
OK!
Оклахома,
Оклахома,
окей!
We
know
we
belong
to
the
land,
Мы
знаем,
что
мы
принадлежим
земле,
And
the
land
we
belong
to
is
grand,
И
земля,
которой
мы
принадлежим,
велика.
And
when
we
say
И
когда
мы
говорим:
I-
yippe-yo-ee-ay
Я-йиппи-йо-и-Эй!
We're
only
sayin'
Мы
просто
говорим...
You're
doin'
fine
У
тебя
все
хорошо.
Oklahoma,
Oklahoma,
OK!
Оклахома,
Оклахома,
окей!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Hammerstein Ii, R. Rodgers
Attention! Feel free to leave feedback.