Lyrics and translation Kate Smith - River stay 'way from my door

River stay 'way from my door

You keep goin' your way,
I'll keep goin' my way,
River, stay 'way from my door.

I just got a cabin,
You don't need my cabin,
River, stay 'way from my door.

Don't come up any higher,
I'm so all alone,
Leave my bed and my fire
That's all I own.

I ain't breakin' your heart,
Don't start breakin' my heart,
River, stay 'way from my door.

Река, держись подальше от моего дома

Ты продолжай свой путь,
Я продолжу свой путь,
Река, держись подальше от моего дома.

У меня только хижина,
Тебе не нужна моя хижина,
Река, держись подальше от моего дома.

Не поднимайся выше,
Мне так одиноко,
Оставь мою постель и мой очаг,
Это все, что у меня есть.

Я не разбиваю твое сердце,
Не начинай разбивать мое сердце,
Река, держись подальше от моего дома.